Mehikanci idu u Loz Endžels, a mi Srbi u Hah
RTS 19.07.2022

Saveti jezičkih stručnjaka pre stotinak godina kako da pišemo toponime i etnonime.
JOSIP SMODLAKA. Pravnik i političar, objavljivao radove i iz geografije, istorije, etnologije, antropologije i filologije. U članku za beogradski časopis „Naš jezik” 1934. istakao da „možda nigde u našem književnom jeziku nema toliko površnosti i nedoslednosti koliko u pisanju stranih geografskih imena”. Zato je kritikovao što se u beogradskoj dnevnoj štampi redovno mogao pročitati da je čovek iz Škotske Škotlanđanin. Taj oblik je nastao prema nemačkom