"ГООД БИ из Србије, да вам схаин увек буде спреман": Кад странци наиђу на ову поздравну таблу на изласку из Србије, или прасну у смех или ништа им није јасно (фото)
Блиц 26.09.2022
Интернационална Дунавска бициклистичка рута која кроз Србију пролази целим током Дунава надалеко је чувена свим љубитељима двоточкаша из целе Европе који су спремни да се отисну у авантуре дуге и по неколико стотина километара.
Ова рута служи на понос нашој земљи али код многих странаца, па и домаћих бициклиста изазива салве смеха када се сусретну са двојезичном таблом на излазу из Србије ка Румунији на којој је исписана симпатична порука на српском а иста је врло немушто и са граматичким грешкама преведена на енглески. Оно што одмах свима упада у очи свакако је поздрав "Довиђења" који је на енглески преведен као "ГООД БИ" уместо "ГООДБИЕ" како се правилно пише. Порука на српском језику
