Bio je magični ključ koji otvara sva vrata /video/
Sputnik 10.01.2023
Pri susretima sa vodećim svetskim piscima svih generacija, među ljudima i nobelovcima, pozivanje na Čarlsa Simića i naše poznanstvo bilo je čarobna reč, magični ključ koji otvara sva vrata. Tu sam stekla uvid u to koliko ga svet daleko više poznaje, voli i ceni nego što je mnogo decenija bio slučaj u njegovoj rodnoj zemlji.
Ovako prevodilac dela Čarlsa Simića na srpski Vesna Roganović u najkraćem opisuje ugled i značaj koji je ovaj američki pesnik srpskog porekla uživao u najvišim svetskim književnim krugovima. U danu kada je napustio svet, visoka književna priznanja koja je osvojio, među kojima i Pulicerova nagrada, snažnije nego ikad potvrđuju njene reči da je otišao jedan od neponovljivih intelektualaca i jedan od poslednjih iz velike plejade velikih stvaralaca druge polovine
