Isto, a ni nalik

RT Balkan objavio je tekst pod naslovom „Isto, a ni nalik: Ovih 19 srpskih reči na ruskom imaju sasvim drugo značenje“, a mi prenosimo deo tog teksta: „Na Balkanu postoji poslovica „Pričaj srpski da te ceo svet razume”, ali da li je to zaista tako? Iako dosta slični po zvučanju, srpski i ruski jezik ipak imaju razlike kada su reči u pitanju, pa se čak i oko naizgled jednostavnih reči može stvoriti zabuna i potpuni nesporazum. Tako na primer, reči pravo, vredno,