Da li je pandur zaista pogrdna i uvredljiva reč za policajca: Ovo je istina, pa vidite da li ćete je upotrebljavati

A koliko puta ste to učinili pred policajcem? Verovatno nikada. Zašto? Zato što se kod nas reč pandur smatra uvredljivom. Ali zapravo nije. Policajci bi trebalo da budu ponosni na taj, nazovimo, nadimak. Reč pandur je nastala od glagola puditi koji znači terati, plašiti, čistiti od nametnika. Od istog glagola je i reč pudar - čuvar vionagrada. Mađari su pozajmili našu reč puditi i od nje napravili pandur u značenju policajac, koja se kao takva vratila u naš jezik,