Zašto se kaže "Šio mi ga Đura"? Svi smo bar jednom ovo rekli, a malo ko zna kako je nastao izraz i njegovo pravo značenje
Kurir 08.04.2024

Često se u šali kaže da srpske izreke nije moguće prevesti na druge jezike.
Naš jezik je bogat izrekama i izrazima od kojih su neki toliko stari da im se ne zna poreklo a ponekad ni pravo značenje. Izraz “Šio mi ga Đura” je jedan takav primer. Gotovo svakodnevno čujemo ovu rečenicu u govoru, a da li znate odakle potiče ovaj izraz i koje mu je značenje? Šta znači? Izraz "Šio mi ga Đura" u žargonu znači kako da ne, malo sutra, nije nego. Po nekim istraživanja, ovaj izraz vezuje se za čuvenog šnajdera Đuru Janoševića, koji je 1889. godine










