Jezikomanija: Zašto je žuta kosa - plava?
Dnevnik 27.04.2024 | Dnevnik.rs
Uobičajeno je da žensku osobu sa žutom kosom nazivamo plavuša. Kad se kaže plava kosa - niko ne misli na plavu boju, nego žutu. Zašto?
Poznata je teorija da se u srednjem veku plavim nazivalo sve što je kraljevski ili veoma vredno (otud i izraz „plava krv”). Plavuše su se, u tim vremenima, smatrale takvim jer su bile ređe od ostalih. Kada je reč o bojama, treba znati da su se u našem jeziku njihove nijanse u prošlosti shvatale znatno drugačije nego sad. Nekada je bilo važnije da li je neka boja svetla ili tamna, da li zagasita ili sjajna, nego koja je specifična nijansa u pitanju. Pridev „plav” je