Umiranje zajedno: Zašto je holandski par u srećnom braku odlučio da istovremeno okonča živote

Ovaj članak bi mogao da uznemiri neke čitaoce.

Tri dana pre nego što su dobrovoljno udahnuli poslednji dah, Jan i Els su parkirali njihov kamper u osunčanoj marini u Friziji, na severu Holandije.

Oni su par koji voli da bude stalno u pokretu i proživeli su veći deo braka u kamp kućicama ili na brodovima.

„Ponekad smo pokušavali da živimo u gomili kamenja - ili, kako mi kažemo, u kući", šali se Jan kad sam ih posetila, „ali to nije funkcionisalo."

On ima 70 godina i sedi na obrtnom vozačkom sedištu kamper kombija, jedne noge savijene ispod sebe u jedinom položaju koji ublažava njegov neprestani bol u leđima.

• Eutanazija u svetu i Srbiji: „Ovo je kraj kakav želim"
• Želja za umiranjem pre nego što zavlada demencija
• Šta je digitalna demencija i može li se sprečiti

Njegova žena Els ima 71 godinu i demenciju.

Sada ima poteškoće da posloži rečenice.

„Ovo je dobro", kaže ona, ustavši sa lakoćom i pokazujući na svoje telo.

„Ali, ovo je užasno", kaže ona, pokazujući na glavu.

Jan i Els su se upoznali još u vrtiću - njihova veza je bila za ceo život.

Kad je bio mlad, Jan je igrao hokej za holandski nacionalni omladinski tim, a potom je postao sportski trener.

Els je završila učiteljsku školu.

Ali zajedno su gajili ljubav prema vodi, brodovima i krstarenju koja je obeležila godine koje će provesti zajedno.

Kao mladi par živeli su u kućici na splavu.

Kasnije su kupili teretni brod i izgradili kompaniju za prevoz robe po unutrašnjim plovnim putevima Holandije.

U međuvremenu, Els je rodila njihovog sina jedinca (koji je tražio da ne bude imenovan u tekstu).

On je tokom radne nedelje spavao u školskom internatu, a vikende provodio sa roditeljima.

Za školske praznike, kad je njihovo dete takođe bilo sa njima na brodu, Jan i Els su tražili radna putovanja koja bi ih vodila na zanimljiva mesta - duž reke Rajne ili na holandska ostrva.

Posao sa prevozom robe u unutrašnjem saobraćaju postao je 1999. veoma konkurentan.

Jan je počeo da oseća jak bol u leđima od rada sa velikim teretom koji je obavljao više od decenije.

On i Els su se preselili na kopno, ali su posle nekoliko godina ponovo počeli da žive na brodu.

Kad im je to postalo preteško za održavanje, kupili su prostrani kamper.

Jan je operisao leđa 2003. godine, ali mu operacija nije pomogla.

Odustao je od agresivnog režima sredstava protiv bolova i više nije mogao da radi, ali je Els i dalje bila zauzeta predavanjima.

Ponekad bi razgovarali o eutanaziji - Jan je objasnio porodici da ne želi da živi predugo sa ovim fizičkim ograničenjima.

Negde u to vreme njih dvoje su se učlanili u NVVE - Holandsku organizaciju za „pravo na smrt".

„Ako uzimate previše lekova, živite kao zombi", rekao mi je Jan.

„I zato, sa bolom koji osećam, i sa Elsinom bolešću, mislim da moramo da prekinemo ovo."

Kad Jan kaže „prekinemo ovo", on misli - da prekinu život.

Els se penzionisala 2018. godine.

Počela je da pokazuje rane znake demencije, ali je odbijala da ode kod lekara - možda zato što je prisustvovala pogoršanju zdravlja i smrti oca od Alchajmerove bolesti.

Ali došao je trenutak kad njeni simptomi više nisu mogli da se ignorišu.

U novembru 2022. godine, nakon što joj je postavljena dijagnoza demencije, Els je izletela iz doktorske ordinacije, ostavivši muža i sina za sobom.

„Bila je besna, kao razjareni bik", priseća se Jan.

Kad je Els saznala da se njeno stanje neće poboljšati, ona i Jan, zajedno sa njihovim sinom, počeli su da razgovaraju o dualnoj eutanaziji - da njih dvoje umru zajedno.

U Holandiji su eutanazija i asistirano samoubistvo legalni ako neko podnese dobrovoljni zahtev a njihovu patnju - fizičku ili psihološku - doktori procene kao „neizdrživu", bez mogućnosti za oporavak.

Svaku osobu koja zatraži asistiranu smrt procenjuju dva lekara - drugi proverava procenu onog prvog.

U Holandiji je 2023. godine eutanazijom okončan život 9.068 ljudi - oko pet odsto od ukupnog broja umrlih.

Postojala su 33 slučaja dualne eutanazije, dakle ukupno 66 ljudi.

To su složeni slučajevi koje dodatno komplikuje ako jedan od partnera ima demenciju, gde može da postoji neizvesnost oko njegove sposobnosti da da pristanak.

„Mnogi lekari neće ni da razmišljaju o izvođenju eutanazije na pacijentu sa demencijom", kaže doktorka Rozmarin van Brukem, gerijatričarka i etičarka iz Medicinskog centra Erazmus, u Roterdamu.

To je bio stav i lekara opšte prakse Jana i Els.

A ta nespremnost među lekarima odražava se i u statistici o eutanaziji.

Od hiljade ljudi koji su umrli 2023. godine, samo njih 336 su imali demenciju.

• Španija legalizovala eutanaziju
• Novozelanđani na referendumu legalizovali eutanaziju
• Holandija odobrila eutanaziju i dece mlađe od 12 godina

Kako, dakle, zdravstveni radnici procenjuju legalni zahtev po osnovu „neizdržive patnje" kod pacijenata sa demencijom?

Za mnoge u ranom stadijumu demencije, na razmišljanje o okončanju vlastitog života može da ih navede neizvesnost kako će se stvari dalje odvijati, objašnjava doktorka Van Brukem.

„Da li neću moći da radim stvari koje su mi važne? Da li više neću prepoznavati vlastitu porodicu?

„Ako to možete dovoljno jasno da artikulišete, ako je to prihvatljivo i za doktora koji je spreman da izvede eutanaziju, i za drugog doktora specijalizovanog za procenu mentalne sposobnosti, onda egzistencijalni strah od onoga što dolazi može da bude razlog da se eutanazija uzme u razmatranje."

Budući da njihov lekar opšte prakse nije bio spreman da učestvuje u tome, Jan i Els su se obratili mobilnoj klinici za eutanaziju - Centru za ekspertizu o eutanaziji.

Ona je sprovela oko 15 odsto asistiranih smrti prošle godine u Holandiji, i, u proseku, odobrava oko trećinu zahteva koje dobije.

U slučaju para koji želi da okonča život zajedno, zdravstveni radnici moraju biti sigurni da jedan partner ne utiče na drugog.

Doktor Bert Kajzer bio je prisutan prilikom izvršenja dva slučaja dualne eutanazije.

Ali on se seća i kako je sreo još jedan par, kad je posumnjao da muž vrši pritisak na ženu.

Prilikom sledeće posete, doktor Kajzer je pričao sa ženom nasamo.

„Ona je rekla da ima još jako mnogo planova…!", kaže doktor Kajzer, objasnivši da je žena očigledno bila svesna da je njen muž teško bolestan, ali da nije imala nameru da umre s njim.

Proces eutanazije bio je obustavljen i muškarac je umro prirodnom smrću.

Njegova supruga je još živa.

Pogledajte video na našem Jutjub kanalu: Kako prepoznati da li patite od digitalne demencije

https://www.youtube.com/watch?v=SF6FV-2JpMk

Doktor Teo Bur, profesor zdravstvene etike na Protestantskom teološkom univerzitetu, jedan je od nekolicine glasnih kritičara eutanazije u Holandiji i on veruje da napredak palijativne nege često umanjuje potrebu za posezanjem za njom.

„Rekao bih da ubistvo od ruku doktora može biti opravdano. Međutim, to mora da bude izuzetak."

Ono što brine doktora Bura jeste ogroman uticaj slučajeva dualne eutanazije - naročito nakon što su jedan od bivših holandskih premijera i njegova supruga odlučili da umru zajedno početkom godine i dospeli u vesti svih svetskih medija.

„Protekle godine smo videli desetine slučajeva dualne eutanazije i postoji opšta sklonost da se zajedničko umiranje proglašava herojskim činom", kaže doktor Bur.

„Ali tabu tema o namernom ubistvu počela je da slabi, naročito kad je u pitanju dualna eutanazija."

Jan i Els bi verovatno mogli da nastave da žive u nedogled u kamperu.

Da li oni misle da bi mogli da umru prirodnom smrću uskoro?

„Ne, ne, ne - ne mogu to ni da zamislim", kaže Els.

„Proživeo sam život, ne želim više da osećam bol", kaže njen muž.

„Život kakav smo vodili, mi sada postajemo prestari za njega. Mi mislimo da on mora da se okonča."

• Francusko selo u kojem svi imaju demenciju
• „Ponovo pronađen dom" - kako izgleda život u italijanskom kvartu za obolele od Alchajmerove bolesti
• Da li se u hladnoj vodi krije ključ za lek protiv demencije

Bilo je tu još nešto.

Lekari su procenili da Els još ima sposobnost da odlučuje sama za sebe da li želi da umre, ali bi to moglo da se promeni ako njena demencija još uznapreduje.

Ništa od svega toga nije bilo lako za sina Jana i Els.

„Ne želite da dozvolite vašim roditeljima da umru", objašnjava Jan.

„I zato je bilo puno suza - naš sin je rekao: 'Doći će bolja vremena, razvedriće se' - ali ne i za mene."

Els misli isto.

„Nema drugog rešenja", kaže ona.

Dan pre njihovog zakazanog termina kod doktora za eutanaziju, Els, Jan, njihov sin i unuci proveli su vreme zajedno.

Oduvek praktičar, Jan je želeo da objasni osobenosti njihovog kampera, da bi bio spreman za lakšu prodaju.

„Potom sam otišao u šetnju na plaži sa mamom", kaže njihov sin.

„Deca su se igrala, bilo je i malo šala… Bio je to veoma čudan dan.

„Sećam se da smo uveče večerali i ja sam zasuzio dok sam nas gledao na okupu na toj poslednjoj večeri."

U ponedeljak ujutro, svi su se okupili u lokalnom hospisu (ustanovi za negu).

Došli su najbolji prijatelji bračnog para, braća Jana i Els, i njihova snaja sa njihovim sinom.

„Imali smo dva sata da provedemo zajedno, pre nego što su došli lekari", kaže on.

„Pričali smo o uspomenama… I slušali smo muziku."

„Idlewild" od Trevisa po izboru Els, „Now and Then" od Bitlsa po izboru Jana.

„Poslednji sat je bio težak", kaže njihov sin.

„Lekari su stigli i sve se desilo veoma brzo - oni slede rutinu i onda sve bude samo pitanje minuta."

Els Van Leningen i Jan Faber primili su smrtonosne lekove od doktora i umrli zajedno 3. juna 2024. godine.

Njihov kamper još nije stavljen na prodaju.

Sin Els i Jana odlučio je da ga zadrži još malo i da u njemu pođe na odmor sa ženom i decom.

„Prodaću ga na kraju", kaže on.

„Samo prvo želim da napravim neke uspomene za porodicu."

Možda će vam i ova priča biti zanimljiva:

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 07.01.2024)