Како се пише – „наврат-нанос“ или „на врат на нос“?

Ово је једна од оних језичких недоумица која је многе збунила. Ипак, само један облик је правилан. Тачно је једино написати „наврат-нанос“. Разлог за то је зато што је ово прилошки израз „наврат-нанос“, који значи на брзину, и пише се са цртицом. Предлошко падежни облици „на врат“ и „на нос“ употребљавају се у свом дословном значењу. Постоје и именице „наврат“ и „нанос“. „Наврат“ значи прилика, мах, нпр. позивани сте у више наврата. „Нанос“ значи муљ, земља и