Урнебесан превод: Мурињо упао у „тоалет зону“ (ВИДЕО)

Није лако тренерима кад дођу у земљу где морају да имају преводиоце. Осетио је то на својој кожи и Жозе Мурињо. Славни Португалац, од ове сезоне тренер турског Фенербахчеа, рекао је на конференцији за медије да је упао у „зону сумрака“ (твилигхт зоне), али је преводилац то превео као „зону тоалета“. Мурињо је брзо схватио шта је преводилац рекао и у шали га исправио, али видело се да му није баш било право, па му је ударио једну „васпитну“… 🙂 Погледајте: Јосе