Како је настао израз „мамурлук“?
Данас 29.06.2025 | Данас Онлине
Појам „мамурлук“ ушао је у српски језик толико природно да ретко ко застане да се запита – откуд баш та реч да опише једно од најнепријатнијих стања које долази дан после пијанства? Реч „мамурлук“ потиче из турског језика, тачније од речи махмур, што значи поспан, омамљен, или тром.
У турском језику махмур не означава нужно последице алкохола, већ генерално стање тромости, замућености и умора – оно што би данашњим речником могло да се опише као „замућена свест“. Српски језик је од ове речи направио именицу додавањем суфикса „-лук“, који се често користи за стварање апстрактних именица – као што су бедлук (од бед, несрећа) или баксузлук (од баксуз, несрећник). Тако је махмур-лук постао „мамурлук“ – стање у коме се осећамо омамљено,
