BBC vesti na srpskom

Ко је Кастер Семења и зашто је њен случај важан

Европски суд за људска права пресудио је да је Савезни врховни суд Швајцарске прекршио право Кастер Семење на правично суђење када јој је 2023. године одбијена жалба на прописе Светске атлетике који су јој фактички забранили да се такмичи.

BBC News 11.07.2025
Kaster Semenja
Патрицк Смитх/Гетти Имагес
Кастер Семења са медаљом на Олимпијским играма у Бразилу 2016.

Кастер Семења није имала правично суђење пред Савезним врховним судом Швајцарске 2023. године када јој је одбијена жалба на прописе Светске атлетске федерације, који су јој у суштини забранили да се такмичи, пресудио је Европски суд за људска права.

Двострука олимпијска шампионка на 800 метара остварила је делимичну победу пред Европским судом за људска права (ЕЦХР) у њеној дугој правној борби против правила о подобности полова у атлетици.

Кастер Семења, која има 34 године, рођена је са разликама у сексуалном развоју (ДСД) и није могла да се такмичи на 800 метара од 2019. године када је Светска атлетика увела правила о ограниченом нивоа тестостерона у женској конкуренцији за тркачке дисциплине од 400 метара до миље.

Ова јужноафричка средњепругашица сматра да Светска атлетска федерација, кровна светска организација за овај спорт, дискриминише спортисткиње са ДСД-ом јер их приморава да смање ниво тестостерона да би могле да се такмиче.

Међутим, Светска атлетска федерација тврди да су та правила, која су 2023. године проширена на све женске атлетске дисциплине, неопходна како би се обезбедила праведна конкуренција и заштитила женска категорија у спорту.

Ко је Кастер Семења?

Семења је двострука олимпијска шампионка.

Освојила је злато на 800 метара 2012. и 2016. године, и трострука је светска првакиња у истој дисциплини.

Од 2009. до 2019. године доминирала је на 800 метара, а 30. узастопну победу остварила је на Дијамантској лиги у Дохи, у Катару, у мају 2019. године.

После освајања прве светске титуле 2009. године, у Јужној Африци је дочекана као национална хероина.

Хиљаде раздраганих навијача дочекале су је на аеродрому у Јоханесбургу.

Међутим, њен метеорски успон од непознате тинејџерке до светске атлетске звезде праћен је испитивањем њеног пола и могућих биолошких предности.

Касније је откивено да је рођена са разликама у сексуалном развоју, што значи да има повишен ниво тестостерона, хормона који може да повец́а мишиц́ну масу и снагу.

Kaster Semenja je dvostruka olimpijska šampionka i trostruka svetska prvakinja na 800 metara
Фредерицк ФЛОРИН / АФП виа Гетти Имагес
Кастер Семења је двострука олимпијска шампионка и трострука светска првакиња на 800 метара

У пресуди Суда за спортску арбитражу (ЦАС) потврђено је да Семења има специфичан облик ДСД-а познат као 46,КСИ 5-АРД (недостатак 5а-редуктазе).

Људи са овим обликом ДСД-а имају мушки полне хромозоме КСИ.

У зависности од спољашњих гениталија, нека новорођенчад се при рођењу уписују као женско, а нека као мушко.

Семења је 2023. године изјавила да енергију усмерава на „битке против институција”, уместо на освајање медаља.

Суда за спортску арбитражу је навео да спортисткиње са 5-АРД-ом, попут Семење, имају „циркулишући тестостерон на нивоу популације са мушким кариотипом 46,КСИ, а не на нивоу женског кариотипа 46,КСКС”, што им, према мишљењу суда, даје „значајну спортску предност у односу на спортисткиње са кариотипом 46,КСКС”.

У интервјуу за ББЦ Спорт 2023. године, Кастер Семења је изјавила да је „рођена без материце” и „са унутрашњим тестисима”.

„Ја сам жена и имам вагину”, додала је Семења.

Шта значи нова пресуда Европског суда за људска права?

Семења је 2019. године безуспешно оспоравала правила Светске атлетике пред Судом за спортску арбитражу, чије седиште је у Швајцарској.

У јулу 2023. године, Европски суд за људска права пресудио је у корист Семење у предмету који се односио на правила о нивоу тестостерона код спортисткиња.

Случај пред Европским судом за људска права није био против спортских тела или правила о ДСД-у, вец́ против државе Швајцарске због тога што није заштитила права Семење, и датира још од пресуде Савезног врховног суда Швајцарске из 2020. године.

Влада Швајцарске је затражила да случај размотри Велико веће Европског суда за људска права, које је сада пресудило да швајцарски суд није спровео „ригорозну судијску ревизију” како је предвиђено Чланом 6 Европске конвенције о људским правима (право на правично суђење).

Међутим, Велико веће је утврдило да су жалбе Семење по Члану 8 (право на поштовање приватног и породичног живота), Члану 13 (право на делотворан правни лек) и Члану 14 (забрана дискриминације) неприхватљиве, јер „нису потпадале под надлежност Швајцарске”.

Пошто се случај односи на државу Швајцарску, а не на Светску атлетику, пресуда неће одмах утицати на важећа ограничења за спортисткиње са разликама у сексуалном развоју.

Након изласка из суда у Стразбуру, у Француској, Семења је изјавила да је исход „сјајан за мене, сјајан за спортисте.

„Ово је подсетник челницима да спортисти морају да буду заштићени”, рекла је.

„Пре него што уводима правила, морамо да поштујемо спортисте и да њихова права ставимо на прво место”.

На одлуке Великог већа Европског суда за људска права не може да се уложи жалба.

Случај Кастер Семење би сада могао да буде враћен Савезном суду Швајцарске у Лозани.

Светска атлетска федерација је одбила да коментарише пресуду.

Какав је значај ове пресуде?

Semenja se nije plasirala u finale trke na 5000 metara na Svetskom prvenstvu 2022. u Oregonu, nakon što je promenila disciplinu da bi izbegla ograničenja za sportistkinje sa DSD-om koje trče na kraćim stazama
Анди Лионс/Гетти Имагес
Семења се није пласирала у финале трке на 5000 метара на Светском првенству 2022. у Орегону, након што је променила дисциплину да би избегла ограничења за спортисткиње са ДСД-ом које трче на краћим стазама

ББЦ спортски уредник Ден Роан објашњава да ова пресуда одржава у животу дугогодишњу правну борбу Кастер Семење против контроверзних правила о подобности полова у атлетици, која захтевају да спортисткиње са ДСД-ом смање њихов природни ниво тестостерона како би могле да учествују на највећим женским такмичењима.

„Ова пресуда неће укинути правила Светске атлетике која су фактички окончала каријеру Семење.

„Тужба Семење је била против државе Швајцарске, а званичници у Светској атлетици верују да би могло да прође неколико година пре него што случај поново размотри Савезни врховни суд земље, ако се то икада и догоди.

„Такође, ова пресуда долази прекасно за Семењу, која је сада прешла у тренерске воде да би наставила њену атлетску каријеру.

„Светска атлетика је уверена да су научна истраживања која показују да спортисткиње са истим ДСД стањем које има Кастер Семења задржавају значајну, мушку физиолошку предност у односу на ривалке које немају ДСД, постала убедљивија откако су та правила уведена, а касније и проширена.

„Заиста, организација планира да у наредних неколико недеља уведе ДНК тестове узимањем бриса из уста да би се утврдило да ли је спортисткиња биолошки жена”.

„Тест ће тражити СРИ ген, који је део И хромозома и изазива развој мушких карактеристика.

„То би онемогућило спортисткињи која има исто стање као Семења да се такмичи у женској конкуренцији, без обзира на сузбијање нивоа тестостерона.

„У тренутку када Међународни олимпијски комитет, на чијем челу је Кирсти Ковентри, разматра примену овог теста у свим спортовима, пресуда Европског суда за љдуска права значиће поновну проверу правила која спортске организације сматрају потребним за очување праведног такмичења у женској конкуренцији, али која критичари сматрају дискриминаторским”.

Шта је ДСД?

Разлике у сексуалном развоју (ДСД) су група ретких стања код којих хормони, гени и/или репродуктивни органи особе могу бити мешавина мушких и женских карактеристика.

Неки од људи са овим стањем више воле израз „интерсекс”.

46 КСИ 5-АРД је специфичан облик ДСД-а.

ДСД не сме да се меша са стањима као што су интерсексуалност и хиперандрогенизам.

Интерсексуалност је кровни појам који се користи за описивање људи који су рођени са телесним карактеристикама које се не уклапају у типичне дефиниције мушког или женског тела.

Хиперандрогенизам је медицинско стање које карактеришу повишене вредности андрогена (мушких полних хормона), од којих је најпознатији тестостерон.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 07.11.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Политика, најновије вести »