BBC vesti na srpskom

Зарада на забрањеним лековима

Шеф индијске фармацеутске компаније у тајном снимку који су направили ББЦ новинари открива да лек његове фирме ствара зависност и да је „врло штетан", али да је то „бизнис".

BBC News 20.07.2025  |  ББЦ Око - ББЦ Светски сервис
Vinod Šarma
ББЦ

Индијски произвођач лекова говори за ББЦ новинарски тим на тајном задатку да је његов коктел лекова који изазива зависност „веома штетан&qуот;, али да је то „само посао&qуот;.

Индијска фармацеутска компанија производи опиоиде без лиценце који изазивају велику зависност и илегално их извози у Западну Африку где изазивају велику кризу јавног здравља, открива ББЦ Око.

Авео фармасеутикалс, са седиштем у Мумбају, прави читав дијапазон пилула које се продају под различитим именима и пакују да изгледају као легитимни лекови.

Али све оне садрже штетну мешавину састојака: тапентадол, моћни опиоид, и карисопродол, релаксант мишића толико адиктиван да је забрањен у Европи.

Ова мешавина лекова нема дозволу за употребу било где у свету и може да изазове потешкоће са дисањем и епилептичне нападе.

Прекомерна доза може да убије.

Упркос ризицима, ови опиоиди су популарна улична дрога у многим земљама Западне Африке, зато што су изузетно јефтини и нашироко доступни.

ББЦ Светски сервис је пронашао читаве пакете њих, означене логоом Авеа, за продају на улицама Гане, Нигерије и Обале Слоноваче.

Пронашавши извор дроге у Авеовој фабрици у Индији, ББЦ је послао тајног оперативца у фабрику, који се представио као афрички бизнисмен који жели да снабдева Нигерију опиоидима.

Користећи скривену камеру, ББЦ је снимио једног од директора Авеа, Винода Шарму, који се хвали истим опаснима производима које је ББЦ пронашао у продаји широм Западне Африке.

На тајно снимљеном материјалу, оперативац говори Шарми да му је план да продаје пилуле тинејџерима у Нигерији „који воле овај производ&qуот;.

Шарма није ни трепнуо.

„У реду&qуот;, одговара он, пре него што објашњава да ако корисници узму две или три пилуле истовремено, могу да се „опусте&qуот; и слаже се да од њих могу да се „ураде&qуот;.

Пред крај састанка, Шарма каже: „Ово је веома штетно по здравље&qуот;, додавши, „али данас је ово посао&qуот;.

То је посао који шкоди здрављу и потенцијално уништава милионе младих људи широм Западне Африке.

У граду Тамалеу, у северној Гани, толико много младих људи узима илегалне опиоиде да је један од градских отаца Алхасан Махам оформио оперативну групу од стотина мештана чија је мисија да заскачу дилере дроге и уклањају пилуле са улице.

„Дрога одузима здрав разум онима који је узимају&qуот;, каже Махам, „као што се ватра распламса кад долијете керозин на њу.&qуот;

Један зависник у Тамалеу је то објаснио још простије.

Дроге, каже он, „нам упропаштају животе&qуот;.

ББЦ-јев тим је следио оперативну групу док су њени чланови скакали на мотоцикле и, следећи дојаву о продаји дроге, вршили упад у једну од најсиромашнијих четврти Тамалеа.

На путу су прошли поред младића који је лежао обамрло и који је, према тврдњи мештана, узео ову дрогу.

Policija u Tamaleu veruje da je ovaj muškarac uzeo Tafrodol, koji je zaplenjen u raciji
ББЦ
Полиција у Тамалеу верује да је овај мушкарац узео Тафродол, који је заплењен у рацији

Кад је дилер био ухваћен, носио је најлонску кесицу пуну зелених таблета означених са Тафродол.

Пакети су били обележени препознатљивим логоом Авео фармсцеутикалса.

Не изазивају Авеове пилуле велику несрећу само у Тамалеу.

ББЦ је открио да је сличне производе, које прави Авео, полиција запленила на другим местима у Гани.

Такође смо пронашли доказе да се Авеове пилуле продају на улицама Нигерије и Обале Слоноваче, где их тинејџери растварају у алкохолним енергетским пићима да би појачали њихов „рад&qуот;.

Јавно доступни подаци о извозу показују да Авео фармасеутикалс, заједно са сестринском компанијом по имену Вестфин интернешенел, шаље милионе ових таблета у Гану и друге земље Западне Африке.

Нигерија, која има 225 милиона становника, чини највеће тржиште за ове пилуле.

Процењено је да око четири милиона Нигеријаца злоупотребљава неки облик опиоида, према нигеријском Националном заводу за статистику.

Председавајући нигеријске Управе за сузбијање дроге и спровођење закона (НДЛЕА) генерал-мајор Мухамед Буба Марва рекао је за ББЦ да опиоиди „уништавају нашу омладину, наше породице, и присутне су у свакој заједници у Нигерији.&qуот;

Године 2018, после истраге ББЦ Афричког ока о продаји опиоида као уличне дроге, нигеријске власти су покушале да успоставе контролу над нашироко злоупотребљаваним опиоидним средством против болова по имену трамадол.

Влада је забранила продају трамадола без рецепта, увела строга ограничења на максималну дозу и острвила се на увоз илегалних пилула.

Истовремено, индијске власти су појачале регулацију извоза трамадола.

Недуго после ових мера, Авео фармасеутикалс су почели да извозе нову пилулу засновану на тапентадолу, још јачем опиоиду, помешаним са релаксантом мишића карисопродолом.

Званичници из Западне Африке упозоравају да делује као да извозници опиоида користе ове нове комбиноване пилуле као замену за трамадол и да би избегли мере власти.

У Авеовој фабрици било је картонских кутија комбинованог лека наслаганих једне на друге, готово до плафона.

На његовом радном столу, Винод Шарма је сложио пакет за пакетом коктелских пилула тапентадол-карисопродол које компанија продаје под широким дијапазоном имена, међу којима је и Тафродол, најпопуларнији, као и ТимаКинг и Супер Ројал-225.

Он је рекао тиму ББЦ-ја у тајној истрази да „научници&qуот; који раде у његовој фабрици могу да комбинују различите лекове да би „направили нови производ&qуот;.

Pakovanja tafrodola sa brendom Aveo zaplenjeni su u gradu Tamale u Gani
ББЦ
Паковања тафродола са брендом Авео заплењени су у граду Тамале у Гани

Авеов нови производ је чак још опаснији од онога ког је трамадол заменио.

Према доктору Леканшу Шукли, доценту Националног института за ментално здравље и неуронауке у Бангалору, у Индији, тапентадол „постиже ефекте опиоида&qуот;, међу њима и веома дубок сан.

„Он може да буде довољно дубок да људи не дишу, а то доводи до прекомерне дозе&qуот;, објаснио је он.

„Уз то, додајете му други агенс, карисопродол, који такође изазива дубок сан, потпуно опуштање. Звучи као веома опасна комбинација.&qуот;

Карисопродол је забрањен у Европи зато што изазива зависност.

Одобрен је за употребу у САД, али само на кратке периоде до три недеље.

Симптоми апстиненције подразумевају анксиозност, несаницу и халуцинације.

Nigerijske vlasti čuvaju zaplenjene lekove, među kojima najviše ima analgetika, u skladištu u prestonici Lagosu
ББЦ
Нигеријске власти чувају заплењене лекове, међу којима највише има аналгетика, у складишту у престоници Лагосу

Кад се меша са тапентадолом, симптоми апстиненције су „још тежи&qуот; у поређењу са обичним опиоидима, каже доктор Шукла.

„То је прилично болно искуство.&qуот;

Он је рекао да не зна ни за једно клиничко испитивање ефикасности ове комбинације.

За разлику од трамадола, који је легалан за употребу у ограниченим дозама, коктел тапентадол-карисопродол „не звучи као рационална комбинација&qуот;, каже он.

„Ово није нешто што има дозволу за употребу у нашој земљи.&qуот;

У Индији, фармацеутске компаније не могу легално да произведу и извозе нелиценциране лекове уколико ти лекови не испуњавају стандарде земље која их увози.

Авео шаље Тафродол и сличне производе у Гану, где ова комбинација тапентадола и карисопродола, према националној Агенцији за сузбијање дрога из Гане, нема дозволу и илегална је.

Шаљући Тафродол у Гану, Авео крши индијске законе.

Изнели смо ове оптужбе Виноду Шарми и Авео фармасеутикалсу.

Они нам нису одговорили.

Индијски регулатор лекова, ЦДСЦО, рекао нам је да индијска влада признаје властиту одговорност према светском јавном здрављу и посвећен је осигуравању да Индија има одговоран и јак фармацеутски регулаторни систем.

Он је додао да се извози из Индије у друге земље строго надзиру и да се недавно пооштрена регулатива енергично спроводи.

Такође је позвао земље које увозе лекове да подрже индијске напоре тако што ће имати слично строге регулаторне системе.

ЦДСЦО је исто тако навео да је потегао ово питање и код других земаља, међу њима и онима у Западној Африци, и да је посвећен сарадњи са њима како би се спречила недела.

Регулатор је рекао да ће предузети хитне мере против било које фармацеутске фирме која учествује у несавесном пословању.

Vlasti u Gani uništile su zaplenjene lekove u Tamaleu, a među njima bio je i tafrodol kompanije Aveo
ББЦ
Власти у Гани уништиле су заплењене лекове у Тамалеу, а међу њима био је и тафродол компаније Авео

Авео није једина индијска компанија која прави и извози нелиценциране опиоиде.

Јавно доступни подаци о извозу показују да и друге фармацеутске компаније производе сличне производе, а дроге са различитим именима нашироко су доступне широм Западне Африке.

Ови произвођачи шкоде репутацији најбрже развијајућој фармацеутској индустрији у Индији, која прави висококвалитетне генеричке лекове од којих зависе милиони људи из читавог света и производе вакцине које спасавају милионе живота.

Извози индустрије вредни су најмање 28 милијарди долара годишње.

Говорећи о његовом сусрету са Шармом, тајни оперативац ББЦ-ја, чији идентитет мора остати скривен ради његове безбедности, каже: „Нигеријски новинари извештавају о овој кризи опиоида више од 20 година, али коначно сам се нашао лицем у лице са једним од људи који се налазе у корену афричке кризе опиоида, једним од људи који заправо праве овај производ и шаљу га у наше земље у контејнерима. Он је био свестан штете коју чини, али је изгледало као да га није брига… Он је то описао напросто као посао.&qуот;

У Тамалеу, у Гани, ББЦ-јев тим је следио локалну оперативну групу у последњој рацији која је изнедрила још и више Авеовог Тафродола.

Те вечери су се окупили у локалном парку да спале лекове које су запленили.

„Спаљујемо их на отвореном да сви виде&qуот;, каже Зикеј, један од лидера, док се пакети поливају бензином и пале, „да би то послало поруку продавцима и добављачима: ако вас ухвате, спалиће вашу дрогу.&qуот;

Али чак и док су пламенови уништавали неколико стотина пакета Тафродола, „продавци и добављачи&qуот; на врху овог ланца, хиљадама километара далеко у Индији, избацивали су милионе нових – и богатили се на заради од људске беде.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 07.20.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »