BBC vesti na srpskom

'Трамп је на Епстиновој листи', Бела кућа одговара: 'Лажне вести'

Расте притисак на Трампову администрацију да испуни обећање из предизборне кампање.

BBC News 24.07.2025  |  Макс Маца - ББЦ Њуз
džefri epstin
Гетти Имагес

Бела кућа је одбацила тврдње да је име председника Доналда Трампа међу стотинама у документима Министарства правде који се односе на Џефрија Епстина, покојног осуђеног педофила.

Такве тврдње су „ништа више до наставак лажних вести које су измислили Демократска странка и неки медији&qуот;, кажу из Беле куће.

Реаговање Трампове администрације уследило је након што је амерички судија одбио захтев Министарства правде да се отворе судски списи са Флориде који се односе на Епстина.

Трамп је под све већим притиском да објави више информација о овом моћном сексуалном преступнику.

Трамп и Епстин су били у пријатељским односима, али су се, према председниковим речима, посвађали 2004. године.

Током предизборне кампање прошле године, Трамп је обећао да ће објавити та допкумента, али до данас га није испунио.

Волстрит џорнал је објавио да се Трампово име појавило више пута, заједно са многим другим, међу којима и друге високо позициониране личности, у документима које поседује Министарство правде.

Појављивање имена у тим документима није доказ било какве криминалне активности, нити је Трамп било када био оптужен за било какво недело у вези са случајем Епстин, додаје лист.

Током редовног брифинга у Белој кући у фебруару, државна тужитељка Пем Бонди је рекла америчком председнику да су у досијеима непроверене информације о многим људима, међу којима је и Трамп.

Бонди је рекла председнику и да су у Епстиновим досијеима подаци о дечијој порнографији и информације о жртвама које не би требало да буду јавно објављене, пренео је Волстрит џорнал.

Причу су касније потврдили и други амерички медији, али је ББЦ није независно потврдио.

Трамп је некада био у пријатељским односима са Епстином, пре него што су се посвађали 2004. - две године пре него што је Епстин први пут ухапшен.

На недавно новинарско питање да ли му је државна тужитељка пренела да се његово име помиње у документима у вези са случајем Епстин, Трамп је одговорио: „Не, не&qуот;.

Сарадници америчког председника се сада упињу да демантују било какве информације у којима се повезују Трамп и Епстин.

„Ништа у досијеима не оправдава даље истраге или кривично гоњење&qуот;, каже државна тужитељка.

Кеш Пател, директор Федералног истражног бироа (ФБИ), надовезује се тврдњама да разни људи који и медији који преносе лажне вести неуморно покушавају да подривају председника Трампа клеветама и лажима.

Ова прича није ништа другачија, додаје.

Donald Tramp sa tadašnjom devojkom (sadašnjom suprugom) Melanijom Knaus, Džefrijem Epstinom i Gilejn Maksvel na Floridi 2000. godine.
Гетти Имагес
Доналд Трамп са тадашњом девојком (садашњом супругом) Меланијом Кнаус, Џефријем Епстином и Гилејн Максвел на Флориди 2000. године.

Неименовани званичник Беле куће рекао је за агенцију Ројтерс да не поричу да се Трампово име појављује у документима.

Званичник је указао на Епстинове досијее које је Министарство правде објавило неколико месеци раније, а у којима се помиње Трамп.

У тим документима, прослеђеним конзервативним инфлуенсерима у фебруару, наведени су бројеви телефона неких чланова Трампове породице, међу којима и његове ћерке.

Трамп је наредио Пем Бонди да тражи објављивање свих судских материјала о Епостину.

Потом је Министарство правде затражило од судова на Флориди и у Њујорку да отворе списе у вези са случајевима.

Али суткиња Робин Розенберг 23. јула је оценила да би објављивање докумената из Епстиновог случаја на Флориди представљало кршење државних смерница о тајности рада велике пороте.

„Суду су везане руке&qуот;, пресудила је Розенберг, коју је именовао некадашњи председник Барак Обама, у одлуци написаној на 12 страна.

Спорни транскрипти потичу из истраге о Епстину на Флориди из 2006. године, која је довела до тога да буде оптужен за подвођење малолетница ради проституције.

Судкска одлука донета је у тренутку када је пажња поново усмерена ка Гилејн Максвел, некадашњој Епстиновој блиској сарадници, осуђеној за трговину људима у сврху сексуалне експлоатације.

Она је осуђена на казну од 20 година затвора због помагања Епстину у злостављању младих девојака.

Тренутно је у затвору, а њен син је рекао да се наводно плаши за њен живот, пренели су неки медији у Америци.

Високи званичник Министарства правде планира да се састане са Максвел како би разговарали о томе шта још зна о случају, потврдио је њен адвокат за ББЦ.

Републиканци из Одбора за надзор Представничког дома послали су судски позив Максвеловој да се 11. августа појави пред тим телом на саслушању.

Ако одлучи да сведочи уместо да се позове на уставно право да ћути, „говориће истину, као што је одувек тврдила да хоће&qуот;, рекао је њен адвокат Дејвид Оскар Маркус за ББЦ.

Мајк Џонсон, председавајући Представничког дома, доњег дома Конгреса,упозорио је да се Максвеловој не може веровати да ће дати тачно сведочење.

„Реч је о особи која је осуђена на много, много година затвора због страшних, неизрецивих, завереничких дела и дела против невиних младих људи&qуот;, рекао је републиканац.

Државна тужитељка Пем Бонди је раније у јулу рекла да Министарство правде САД није пронашло никакву „компромитујућу листу Епстинових клијената&qуот;.

Рекла је и да се он заиста убио у затвору у Њујорку 2019. године, упркос разним теоријама завере о његовој смрти.

Бонди је раније наговестила да би могла да објави важне информације о случају, рекавши да има „много имена&qуот; и „много евиденције о летовима&qуот;.

Обрт у ставовима и поступцима државне тужитељке изазвао је бес међу неким од најватренијих Трампових присталица, који су је позвали да поднесе оставку.

Демократе су искористиле унутрашње сукобе међу републиканцима да оптуже Трампову администрацију за прикривање информација.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 07.24.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Спорт, најновије вести »