Зашто се каже флотила, а не флота?

Постоји објашњење за то. Иако сродне, појмови имају различито значење и порекло. Реч „флотила“ долази од шпањолског „флотилл“а, што је умањеница речи „флота““. Сам појам вуче порекло из старонорвешког „флоти“ и староенглеског „флота“, што је значило „брод“ или „флота“. Занимљиво је да је енглески глагол „то флоат“ или „плутати“ заправо далеки сродник ових речи, наводи се у речнику Мерриам-Вебстер, пише Н1 Хрватска. На хрватском језику, флота значи велику и