Више руководилаца Би-Би-Сија поднело оставке због спорног документарца с говором Трампа
Британском јавном сервису Би-Би-Си (ББЦ) прети криза руководства пошто су генерални директор и шеф Информативног програма те корпорације данас поднели оставке због спорног документарца емитованог крајем октобра прошле године у којем је говор председника Сједињених Америчких Држава (САД) Доналда Трампа монтиран и промењен му је смисао.
Трамп је поздравио оставке генералног директора Тима Дејвија (Тим Давие) и шефице вести Деборе Тернес (Деборах Турнесс), док би председник корпорације Самир Шах данас требало да се званично извини пред Одбором Парламента за информисање.
Би-Би-Си је под оштром критиком јер је уочи председничких избора у САД одржаних крајем прошле године, емитовао документарну емисију у којој је преуредио извод из говора Трампа од 6. јануара 2021. године, уочи упада великог броја његових присталица у Конгрес САД у Вашингтону да би спречили проглашење резултата тадашњих избора које је Трамп изгубио.
У документарцу су спојене две реченице из тог говора - почетак једне и завршетак друге, изговорене с размаком од скоро једног сата, те изгледа као да Трамп позива своје присталице да с њим на челу крену на Конгрес и "паклено се боримо".
Дејви је у писму запосленима рекао да у документарцу постоји "неколико грешака", те да он због личне одговорности мора да поднесе оставку на место генералног директора.
Тернес је казала да скандал с документарцем наноси штету јавном сервису. "У јавном животу, лидери морају бити потпуно одговорни и зато се повлачим", саопштила је она запосленима и додала да су погрешне тврдње да је Би-Би-Си пристрасан.
Трамп је на својој друштвеној мрежи "Трут Соушал" (Трутх Социал) пренео чланак британског листа "Дејли Телеграф" о спорној монтажи свог говора и захвалио му што је, како тврди, "разоткрио покварене новинаре".
"То су веома непоштени људи који су покушали да утичу на председничке изборе (у САД 2024.). То је страшна ствар за демократију", оценио је Трамп.
Портпаролка Беле куц́е Керолајн Ливит (Каролине Леавитт) је на платформи Икс написала да Трамп "иде у рат против лажних вести Би-Би-Сија".
По видеу и транскрипту Трамповог говора који је исечен, премонтиран и стављен у документарац, он је рекао: "Прошетац́емо до Капитола и навијац́емо за наше храбре сенаторе и конгресмене и конгресменке, и вероватно нец́емо толико навијати за неке од њих", док је на крају говора, без помињања Конгреса, у другом контексту изговорио: "...паклено се боримо".
Би-Би-Си подлеже строжој контроли него други емитери у Великој Британији због свог статуса јавног сервиса и националне институције и, по одредбама свог оснивачког документа, обавезан је да буде непристрасан.
Тај јавни сервис је критикован и због извештавања о рату у Појасу Газе пошто је у фебруару ове године емитовао документарац чији је наратор, како се испоставило, дете званичника палестинског покрета Хамас.
Многе британске Владе оптуживане су да се мешају у рад Би-Би-Сија којим управља одбор запослених и чланова које поставља Влада.
(Бета, 10.11.2025)
