Uštedite vreme i novac: Obratite pažnju na ovih 5 stvari prilikom izbora prevodioca
Blic pre 31 dana
Brojne su situacije u kojima su mnogima od nas potrebni profesionalni prevodi. Bilo da se radi o ličnim ili poslovnim dokumentima, najbitnije je obratiti pažnju na svaki detalj prilikom izbora stručnog prevodioca, kako bismo sebe poštedeli različitih muka koje nestručni prevod može da izazove.
Istini za volju, mnogi olako shvataju celokupnu situaciju, ne razmišljajući o tome šta sve nestručan i neprofesionalan prevod može da izazove. A ukoliko dođu u takvu situaciju, onda se hvataju za glavu. Ali je tada obično već kasno, pa je potrebno tražiti reviziju i gubiti ne samo vreme, nego i novac. Stručnjaci iz te oblasti, angažovani u okviru Akademije Oxford, otkrivaju su kojih to pet kriterijuma se moraju uzeti u obzir kada je u pitanju profesionalno
