Majka mu spaljivala pisma, a on je 70 godina mislio da ga je njegova najveća ljubav ostavila: Kad su se rastali, bila je trudna, a onda su se ponovo sreli

Tek kasnije otkrio je da je istina bila potpuno drugačija. Njihova priča započela je 1953. u Japanu, gde je kao vojnik upoznao Pegi Jamaguči. Iako su bili zajedno samo nekoliko meseci, zaljubili su se i planirali venčanje nakon što je Pegi ostala trudna. Njihovu vezu prekinuo je Menov povratak u SAD, kada je poslat nazad u Ajovu. "Kad sam ulazio u avion, iza sebe sam ostavio vrlo nesrećnu devojku u suzama, koja je pored toga bila i trudna", napisao je kasnije.