Pozorišna kritika: Ko je vladar nama i ko smo mi vladaru?

U trenutku kada je u stvarnom životu ruski car Nikolaj II, usred Prvog svetskog rata 1917. godine, morao da abdicira, ogorčen je rekao: „Oko mene vidim samo kukavičluk i prevaru.“ Kada je na pozorišnim daskama nekoliko vekova ranije kralj Ričard Drugi u istoimenom Šekspirovom komadu morao da pod pritiskom preda vlast, uzviknuo je: „Oči su mi pune suza da ne vide ovde rulju izdajnika.“ Konačno jedan od najboljih šekspirologa u današnje doba, poljski pozorišni