Jezikomanija: Povratak reči
Dnevnik pre 2 dana
U savremenom srpskom jeziku sve se češće čuju reči koje zvuče kao da su ispale iz starih knjiga, a zapravo se polako vraćaju u upotrebu.
ZBILjA, NADASVE, JAMAČNO, VELEMAJSTOR, VAZDA – nisu arhaizmi u pravom smislu, već uspavani sloj jezika koji ponovo dobija glas. Reč ZBILjA danas deluje knjiški, ali je zapravo preciznija i nijansiranija od običnog „zaista”. Ona nosi ton potvrde koji je i emocionalan i racionalan u isti mah. NADASVE unosi jasno isticanje – nešto je „iznad svega”. U savremenom govoru često je zamenjuje neutralnije „posebno”, ali time se gubi stil. JAMAČNO je gotovo nestalo iz
