Dobitnik Gremija podneo tužbu zbog pogrešnog prevoda pesme iz "Kralja lavova": Traži skoro 30 miliona dolara odštete
Nova pre 7 sati
Južnoafrički muzičar i dobitnik Gremija Lebohang Morake, poznat pod umetničkim imenom Lebo M, pokrenuo je sudski postupak protiv komičara iz Zimbabvea Lernmora Mvanjenjeka, koji nastupa kao Lernmor Džonasi, optužujući ga da je narušio njegov ugled pogrešnim tumačenjem poznatog uvoda iz pesme „Circle of Life“.
Reč je o uvodnoj pesmi iz Diznijevog filma „Kralj lavova“ iz 1994. godine, a koja je kasnije postala ključni deo i pozorišnih adaptacija, kao i novije filmske verzije. Morake tvrdi da je Džonasi namerno iskrivio značenje stihova tokom svojih stendap nastupa i gostovanja u podkastima, piše The Guardian. Slučaj je dodatno privukao pažnju javnosti nakon što su se oba muzičara uključila u raspravu na društvenim mrežama. Sporne izjave nastale su kada je Džonasi pokušao
