Језикоманија: Дупле негације

За разлику од енглеског, где се двострука негација сматра грешком („И дон’т кнов нотхинг”), у српском је правилно рећи: „Не знам ништа“. Таква конструкција не појачава негацију, већ је чини потпуном и граматички исправном. Међутим, проблем настаје када се ова законитост прошири и на места где јој није место. У говорном језику све чешће чујемо реченице попут: „Нећу ништа не радити” или „Не могу нигде не ићи”. Ове конструкције на први поглед звуче „појачано”, али у