Jezikomanija: Narativ u fokusu
Dnevnik pre 31 dana
U savremenom medijskom jeziku primetna je preterana upotreba reči poput FOKUS, NARATIV, KONCEPT i AGENDA.
Ove reči, uglavnom preuzete iz engleskog, često se koriste kao univerzalne zamene za preciznije izraze. Tako „fokus” potiskuje reči kao što su PAŽNjA, TEŽIŠTE, SREDIŠTE ili NAGLASAK. „Narativ” zamenjuje PRIČU, TOK DOGAĐAJA, TUMAČENjE ili čak običan prikaz činjenica. Problem nastaje kada ove reči prestanu da budu terminološki opravdane i postanu pomodna poštapalica. U novinskim tekstovima tada sve dolazi „u fokus”, a svaki događaj dobija „novi narativ”. Umesto
