Od pečalbara do globalnog fenomena: Tango nije igra, već pogled na svet
Sputnik pre 18 sati
Tango je ples koji se ne može razumeti samo kroz pokret. On se čita kroz ljude, njihove živote i uspomene. Zbog toga je tango mnogo više od igre – u njemu se susreću nostalgija, strast, gubitak, nada, sećanje i kratkotrajni beg od svakodnevice, kaže u razgovoru za Sputnjik prevodilac Branko Anđić.
Izdavačka kuća „Laguna“ objavila je zbirku „Milonga strasnih senki – I to je tango“, koja sadrži 24 priče najznačajnijih latinoameričkih pisaca, posvećene kulturi tanga. Branko Anđić i Ksenija Bilbija odabrali su priče koje otkrivaju mentalitet i živote ljudi koji su tango stvorili kao univerzalni jezik emocija. Posebno mesto u knjizi imaju književni majstori poput Horhea Luisa Borhesa, Hulija Kortasara, Huana Karlosa Onetija i Luise Valensuele, ali priređivači
