In memoriam: Nikola Bertolino – Odlazak tihog svedoka jednog vremena
RTS pre 14 sati
Nedavno je preminuo Nikola Bertolino, jedan od naših najznačajnijih prevodilaca, urednika i pisaca, čovek koji je svojim radom i životom povezao različite kulture. Dokumentarni feljton Radio-televizije Srbije ostaje kao dragoceno svedočanstvo o njegovim sećanjima na velike pisce, književne bure i zavičaje koje je nosio u sebi.
Nikola Bertolino rođen je 1931. u Buenos Ajresu, u porodici dalmatinskih iseljenika. Tokom detinjstva i dečaštva živeo je u Drveniku kod Makarske, Omišu, Supetru na Braču, Vukovaru, Širokom Brijegu, Rabu, Sinju, Dubrovniku, Zagrebu, selu Golubincima u Sremu, te u Staroj Pazovi, da bi januara 1947. došao u Beograd. Tu je završio gimnaziju i studije francuskog na Filološkom fakultetu. Početkom pedesetih posvetio se prevođenju dela najznačajnijih francuskih i ruskih
