Povrede nastale ekranizacijama

Koje boje je “mrtvi kanal” na televizoru? Za mene je to sivi, treperavi sneg – boja koja sa sobom nosi i šum. Za nekog rođenog na prelomu milenijuma je to verovatno plava, slična onoj kad ti padne sistem na računaru. A za današnjeg trinaestogodišnjaka? Pitanje je naizgled besmisleno, jer oni ni ne gledaju ono što mi zovemo “televizor”, ali je odgovor na njega verovatno prvi težak zadatak prve ekranizacije koje se plašim – Eplove serije “Neuromanser”, po knjizi