Zašto Srbija nije podržala novu mapu sveta sa većom Afrikom u UN

Ujedinjene nacije traže da se karta sveta zameni onom koja tačnije odražava pravu veličinu kontinenata, a posebno Afrike.

Rezolucija „Ispravi kartu“ usvojena u Generalnoj skupštini želi da koriguje neusaglašenost na Merkatorovoj karti na kojoj je afrički kontinent prikazan kao sličan veličini Grenlanda – iako je u stvarnosti otprilike 14 puta veći.

Međutim, tokom glasanja 164 države su podržale predlog, protiv su bile samo Sjedinjene Američke Države, ali je Srbija bila među šest uzdržanih.

Rezolucija, koju je sponzorisao Togo i podržale članice Afričke unije, nije obavezujuća, ali poziva na promene na mapama koje koriste institucije širom sveta.

Zašto je onda Srbija nije podržala?

Predložena rezolucija „ispravlja istorijsku nepravdu" prema geografskom obliku i razmeri pojedinih delova sveta, ali koristi projekcije Equal Earth koji prikazuje Kosovo kao zasebnu državu, što je suprotno „našem ustavnom uređenju i nacionalnim interesima“ i ne može ni posredno biti podržana, piše u odgovorima Ministarstva spoljnih poslova Srbije za BBC na srpskom.

„Podrška ovakvom predlogu mogla bi biti zloupotrebljena i tumačena kao podrška jednostrano proglašenoj nezavisnosti Кosova i Metohije“, navode u pisanom odgovoru.

Srbija tradicionalno i snažno podržava ravnopravnu zastupljenost afričkog i drugih kontinenata u svim oblastima, dodaje se.

Predlagač Togo, država u zapadnoj Africi sa osam miliona stanovnika, povukla je 2019. priznanje Kosova, na čemu Srbija insistira.

„U navedenom slučaju, odluka o uzdržanom glasanju doneta je uz direktnu komunikaciju sa našim prijateljima iz Togoa, koji stoje na strani Srbije i razumeju poziciju Srbije“, dodaju iz MSP-a.

Nova karta na osnovu projekcija Equal Earth ili Ravnopravne Zemlje bolje predstavlja prave veličine kopnenih masa – ali ima vlastitih problema.

Tokom godina je bilo mnogih istaknutih pokušaja da se reši problem tačnog predstavljanja površine sfere na pljosnatom pravouglu, ali je svaki imao prednosti i mane.

Šta je rečeno u UN?

Rezolucija ne zabranjuje Merkatorovu mapu niti nameće zamenu.

Umesto toga, podstiče vlade, škole, međunarodne organizacije i tehnološke kompanije da koriste projekciju jednake Zemlje kada je relativna veličina bitna, i da uče o ograničenjima bilo koje ravne karte u predstavljanju sferne planete, piše na sajtu UN.

Iza te naizgled tehničke debate krije se veći argument o istoriji i moći: da li je mapa dizajnirana za evropske mornare u 16. veku, tokom generacija, iskrivila ne samo geografiju već i percepciju celog, ogromnog i složenog kontinenta.

„Mape oblikuju naše razumevanje sveta“, rekao je Robert Dusi, ministar spoljnih poslova Togoa, pre glasanja.

„One obrazuju, neguju maštu i utiču na kolektivne percepcije.“

Sjedinjene Države su u ovoj inicijativi videle nešto mnogo političkije.

„Ova rezolucija ismeva rad i svrhu ove institucije“, rekao je američki predstavnik, tvrdeći da je ono što je predstavljeno kao bezopasan pokušaj ažuriranja kartografskih proporcija deo „mnogo većeg i radikalnijeg ideološkog projekta“.

Pored Srbije, uzdržane su bile i Estonija, Gruzija, Litvanija, Moldavija i Ukrajina.

Ukrajina podržava napore da se isprave istorijske distorzije koje pogađaju Afriku i druge delove globalnog Juga, ali je prigovorila načinu na koji neke mape „Equal Earth“ prikazuju ukrajinsku teritoriju koju je okupirala Rusija.

Njen predstavnik je upozorio da bi odobravanje takvih mapa bez adekvatnih mera zaštite moglo da otvori Pandorinu kutiju, omogućavajući da se stvori dvosmislenost oko spornih teritorija.

Šta različite karte sveta prikazuju dobro – a šta loše

• Merkatorova karta

Danas naširoko korišćena Merkatorova karta nastala je 1569. godine, a izradio ju je flamanski kartograf Gerardus Merkator.

Njena glavna namena bila je da pomogne evropskim moreplovcima u plovidbi okeanima, kako to objašnjava profesor kartografije Džejms Češir sa Univerzitetskog koledža u Londonu.

„On je želeo da prava linija ucrtana na mapu izgleda kao prava linija u stvarnosti ako sledite smer vašeg kompasa“, rekao je on za BBC.

„Ta karta je trebalo to da uradi i radi to briljantno dobro.“

Da bi ti uglovi ostali tačni na ravnoj karti, Merkator je morao da razvuče mrežne linije šire kako se kreću dalje od ekvatora ka polovima.

Njegova karta opisuje zakrivljenje Zemlje tako što čini da zemlje bliže ekvatoru deluju manje nego što jesu, a zemlje bliže polovima deluju razvučeno.

Izvitoperenost je rezultat toga što je nemoguće tačno predstaviti površinu kugle na dvodimenzionalnoj karti.

Više od 450 godina kasnije, Merkatorova tvorevina i dalje je osnova za mnoge karte koje viđamo po učionicama, na televiziji i onlajn, pa čak i na Gugl mapama.

Ali kritičari Merkatorove karte kažu da postoji psihološki efekat doživljavanja nekih zemalja manjim nego što zapravo jesu a drugih većim, jer instinktivno doživljavamo veće stvari kao važnije.

Za kenijskog geografa Kiokoa Muenda, ovo je implicitno umanjilo ogromne afričke resurse, stanovništvo i prilike za ulaganje.

„Karte su više od običnih vodiča za putnike – one oblikuju kako se regioni doživljavaju politički i ekonomski“, rekao je on za BBC.

• Equal Earth ili karta Ravnopravne Zemlje

Equal Earth ili karta Ravnopravne Zemlje želi da reši ovaj problem sa Merkatorovom projekcijom.

Nju je izradio tim kartografa 2018. godine kako bi predstavili veličinu i oblik kopnenih masa autentičnije.

Ona je bila inspirisana Robinsonovom projekcijom iz 1963. godine – kartom koja prikazuje površinu čitave planete odjednom.

Kartu Ravnopravne Zemlje su članice Afričke unije usvojile u februaru.

Ali ona žrtvuje prave linije koje su činile Merkatorovu projekciju savršenom za plovidbu – i ne može da se koristi za merenje prave udaljenosti između različitih mesta.

„Možete da sačuvate oblast, ili da sačuvate oblik, ili da sačuvate udaljenosti i pravac, ali ne sve savršeno odjednom, zato što biste se inače vratili nazad na sferu“, kaže Češir.

• Petersova karta

Petersovu kartu sveta izradio je nemački istoričar Arno Peters ranih 1970-tih.

Pravougaona karta zasnovana je na projekciji koju je prvi opisao škotski kartograf Džejms Gol 1855. godine.

Ova projekcija žrtvuje preciznost oblika u koristi preciznosti razmere.

Dakle, polarne oblasti su spljoštene, dok su delovi bliže ekvatoru razvučeni.

Ovo rešava problem s Afrikom veličine Grenlanda, omogućivši onima koji je koriste da steknu utisak o komparativnoj veličini različitih kopnenih masa, istovremeno sačuvavši prave linije geografske dužine i širine.

Međutim, karta drastično izvitoperuje oblike Zemljinih kopnenih masa, čineći da sve izgledaju blago drugačije.

Rusija, na primer, izgleda mnogo manja.

Prave linije na Petersovoj mapi ne održavaju pravi smer kompasa tako da su beskorisne za plovidbu.

Drugi načini mapiranja sveta

A postoje, naravno, i drugi načini mapiranja planete.

Na primer, „Azimutska projekcija jednake udaljenosti“ predstavlja svetske regione u proporcionalno pravilnim razdaljinama iz jedne, izabrane centralne tačke.

Zastava UN je dobar primer ovoga, sa svetskom kartom centriranom na Severnom polu.

Na ovom tipu karte, sve tačke su u pravilnom „azimutu“ (horizontalnom pravcu) iz centralne tačke.

I ne zaboravimo orijentaciju karte sa jugom gore (iliti naopačke) koja prikazuje južne regione sveta kako stoje gore.

To je, dakle, rotacija od 180 stepeni tradicionalne karte kod koje je sever gore.

BBC na srpskom je od sada i na TikToku, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

• Mapa Mundi: Najbolja srednjovekovna karta sveta
• Pet drevnih svetih mesta iz svih krajeva sveta
• Zavirite u udaljeni kutak Grčke koji ne postoji ni na mapi
• Zašto neka mesta nisu ucrtana na digitalnim mapama

(BBC News, 09.06.2026)