Advokati optužili Trampovu administraciju za izmenu prevoda u slučaju izručenja aktiviste
Politika pre 2 sata
Pravni tim Džejmsa „Fergija“ Čembersa tvrdi da su u španskom prevodu američkih dokumenata dodate reči koje pojačavaju optužbe protiv njega, uključujući „nasilje”, „detoniranje” i „požare”
Američka administracija Donalda Trampa optužena je da je namerno menjala prevod dokumenata priloženih uz zahtev za izručenje Džejmsa „Fergija“ Čembersa iz Španije u SAD, unoseći formulacije koje ozbiljnije predstavljaju navodna krivična dela za koja se on tereti. Advokati bogatog aktiviste i donatora levičarskih organizacija podneli su španskom Nacionalnom sudu hitan zahtev za izradu novog prevoda, tvrdeći da su u španskoj verziji dokumenata dodate reči kojih nema
