Jezik

Engleski, prema svemu sudeći, nije najbolji jezik za davanje naredbi mašinama, pokazuje istraživanje sa univerziteta u Merilendu. Poljski jezik se pokazao kao najefikasniji za davanje naredbi modelima veštačke inteligencije, dok se engleski našao tek na… »

Istakla je da je tek sada pokazala da može mnogo više. Voditeljka Tijana Prica, pre godinu dana dala je otkaz na RTV Pink, a sada je progovorila o detaljima i odnosu sa čelnicima ružičastog jata. Nekada vodteljka zabavne emisije Premijera-vikend… »

I psovke na srpskom zvuče potpuno drugačije nego na drugim jezicima. Srpski jezik je pun originalnosti i izraza koje je teško preneti na druge jezike. Narod često koristi fraze koje se ne mogu bukvalno prevesti, a strancima su gotovo neobjašnjive. Pored… »

Teško da se može zamisliti adekvatniji interpretator Ravelove klavirske muzike od Aleksandra Madžara. Miljenik beogradske publike obeležio je sto pedeset godina od kompozitorovog rođenja i priredio trosatni muzički maraton. Podvig po kom ćemo izvesno… »

Strahinja Pantić iz Šapca, student Filološkog fakulteta u Beogradu, nestao je prošle nedelje nakon što je otišao na ispit. Porodica ovog mladića, koji je privođen prošlog ponedeljka jer je branio srednjoškolce u rodnom gradu, apeluje na sve koji imaju… »

Fotografije njegove preljube obišle su svet 1996. godine. Itlijanski tabloidi tada su ih objavili na naslovnicama, a medijska pompa bila je ogromna: Danijel Dikrue, bivši suprug monakovske princeze Stefani, snimljen je kako se strastveno ljubi uz bazen s… »

Prevođenje naziva francuskih jela na srpski jezik oduvek je bilo nezgodan posao. Nije to samo prenošenje reči - to je prenošenje ukusa, mirisa i stila života. A to, priznajmo, ne ide lako s menija na meni. Uzmimo primer: „piletina u vinu” (coq au vin)… »

Zemlje koje žele da upute svoje vojnike trebalo bi da imaju korektne odnose sa Izraelom, to smo već rekli i američkom predsedniku, kaže izraelski ministar spoljnih poslova Gideon Sar. Jaz između Izraela i Turske se još više produbio pošto dve zemlje ne… »

Od novijih uloga, Karjo je glumio u seriji The Missing i ostvarenju Kamelot Aleksandra Astijera. Francusko-turski glumac Čeki Karjo preminuo je od raka u 72. godini, saopštila je njegova porodica. Karjo je glumio u 80 filmova, a ostvario je zapažene… »

Nemačka manekenka Hajdi Klum napokon je otkrila svoj kostim za ovogodišnju Noć veštica, te je, kao i svake prethodne godine, nadmašila samu sebe. Klum je prestravila, zgrozila i šokirala goste na svojoj žurki u Hard Rock Hotelu u Njujorku, a pojavila se… »