Povezane vesti

Njeno ime, međutim, nije široko poznato čitalačkoj publici u Srbiji, a odluka Švedske akademije ponovo je otvorila pitanje kriterijuma prema kojima se bira dobitnik jednog od najprestižnijih priznanja u svetu književnosti. Da li presuđuju književna vrednost, inovativnost i uticaj na svetsku literaturu ili na odluku utiču i političke, kulturne i ideološke okolnosti? Zašto se pojedini laureati suočavaju sa oštrim kritikama, dok neki od najčitanijih pisaca sveta… »

En Karson je umesto toga, naveo je Olson, pronašla inspiraciju u novim formama savremene književnosti. „Ovakav metod pisanja vodi razigranom i ironičnom rukopisu, koji postoji između klasične i moderne poezije, ali i između različitih žanrova i umetničkih formi – naglasio je Olson, koji je posebno istakao prevode En Karson sa klasičnog grčkog. Posebno je ukazao na njenu prvu knjigu iz 1986. godine „Gorko-slatki eros”, koju je izdavačka kuća „Modern Library”… »