Izvor: Politika/Kultura arhiva vesti 09.03.2016
Prevođenje je kao rešavanje ukrštenice
Politika 09.03.2016
Kada sam sa kolegom Tanaka Kazuom prevodio Njegošev „Gorski vijenac” na japanski, epski deseterac preneli smo na japanski četrnaesterac, primenjujući japanski jezik sredine 19. veka, kada je Njegoš i stvarao. Naša kultura bogatija je za još… »
Niko ne spori Ćosića, ime škole je stvar Statuta
Politika 09.03.2016
Ideja o preimenovanju Kruševačke filozofsko-književne škole došla je prerano, a vezivanje za određenu ličnost uvek obavezuje, smatra Slobodan Kanjevac, predsednik Srpskog filozofskog društva. Posle sednice Saveta Kruševačke filozofsko-književne… »
Premijera „Herostrata” za rođendan
Politika 09.03.2016
Narodno pozorište u Nišu u petak, 11. marta, poklanja gledaocima predstavu koju režira Irfan Mensur. Niš – U petak, 11. marta, Narodno pozorište u Nišu obeležiće 129 godina od osnivanja i uspešnog rada. Uoči ovog za nišku kulturu značajnog… »
Kao tango života i smrti
Politika 09.03.2016
Ova „Priča o vojniku” Gaja Vajcmana i Roni Haver, po libretu Džudit Herzberg, nesumnjivo je dobar repertoarski potez da se jednom obećavajućom premijerom proslavi 27. rođendan Bitef teatra. Naime, ovo dvoje koreografa – Izraelci iz Holandije… »