"Prevodilačko srce" besplatno prevodi medicinsku dokumentaciju
RTS 06.04.2016
Jedan od uslova za lečenje u inostranstvu je prevođenje medicinske dokumentacije. Zbog toga što je skupo i zahteva dosta vremena, za obolele i njihove porodice ponekad je prevod najveći problem. Ipak, postoje ljudi koji im u tome pomažu.
Sedmogodišnji Vuk boluje od od cerebralne paralize. Poslednje dve godine leči se u Austriji i Slovačkoj. Osim skupljanja novca za terapiju, preglede, put i smeštaj, pre odlaska u inostranstvo trebalo je prevesti medicinsku dokumentaciju. "Morali su prevodi da budu na nemačkom jeziku i onda imao je nekih petnaestak stranica ili više sa overom sudskom tumača to je 20 evra po stranici, znači jako puno. Ja mislim da smo imali rok od nedelju