Šta je HIŽASLAV: Cerić smislio novu reč za Bajram
Blic 03.07.2016 | N1
Bivši poglavar Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Mustafa Cerić uputio je bajramsku čestitku muslimanima i naveo kako “Bajram nije bosanska reč", pa predložio – HIŽASLAV.
- Bajram nije bosanska reč. Nije ni turska. Bajram je perzijska reč: paδrām, patrām i pedram. Adaptirana je za turski jezik kao ‘bayram’, a znači doslovno ‘svečanost’, kako verska tako i svetovna. Arapi za Bajram kažu ’īd, što znači ‘povratak’ ili ‘vraćanje’ na proživljenu radost i sreću. Tragom ove dve reči na perzijskom i arapskam, odlučio sam naći moguću adekvatnu bosansku reč za Bajram. I našao sam je: HIŽASLAV!”, stoji u Cerićevom
