Gorčin Stojanović: Jezik bez deklaracije
Blic 01.04.2017 | Gorčin Stojanović
Nevolje s jezikom jesu, zapravo, nevolje s politikom. Sa deklaracijom, ovom oko koje će se narodi i narodnosti neko vreme klati, klatiti i klatuckati, a koju se, uostalom, bez većeg udubljivanja može potpisati - što ja, dakako, neću učiniti - nevolja počiva u njenoj formi. Tačnije, u njenom nazivu.
Jer - šta je deklaracija? Objava, i to, najčešće, svečana, proglas, izjava. U slučaju štokavskog govornog područja bivše Jugoslavije, ona je samorazumljiva, te kao takva i nepotrebna onima koji govore jezikom deklaracije, iako se često ne razumeju. Inače, sve je tačno što tu piše. Sve - osim jedne stvari: u nacionalnim (a to kod nas znači gotovo isključivo nacionalističkim) državama, sve jeste podređeno nacionu. Pa i jezik, i to više nego govor.
