Nastajanje „Salome” iz ugla životnog stradalništva Oskara Vajlda
RTS 03.04.2017

Vajld je „Salomu“ počeo da piše oktobra 1891, na francuskom (mada ima tvrđenja da ju je, prvobitno na engleskom napisanu, prevodio, što je manje verovatno, s obzirom na to da su sve tri sačuvane verzije na francuskom). Trebalo je da se premijera odigra u teatru „Palas”, sa Sarom Bernar i Alberom Darmonom, i kostimima Grejema Robertsona, ali je u jeku priprema, krajem juna 1892, lord Čemberlen istu zabranio, navodeći kao razlog jedan stari zakon koji je zabranjivao pojavljivanje biblijskih likova na sceni.
Interesantno, dok su u Engleskoj sve umetnosti bile slobodne, glumačka je bila pod cenzurom. Zbog toga se zabrana odnosila samo na izvođenje, ali ne i na štampanje. Godinu dana posle pariskog, 1894. se pojavilo londonsko izdanje „Salome", i to u prevodu lorda Alfreda Daglasa, 16 godina mlađeg Vajldovog ljubavnika. Istog onog zbog koga je dve godine odrobijao. A svetska premijera komada je bila u Parizu, 11. februara 1896, baš u vreme tog ropskog