Natali Azule: Knjige su saputnici koji se ne umaraju
Dnevnik 15.05.2018 | Dnevnik.rs
Književni susret „čitati, pisati, preispisati” u okviru „Molijerovih dana”, upriličen juče u „StartIT centru”, bio je prilika da se upoznamo sa književnicom Natali Azule, čiji je roman „Tit nije voleo Bereniku” s francuskog jezika prevela Svetlana Stojanović, a 2017. objavila „Akademska knjiga”.
Delo za koje je dobila uglednu nagradu „Mediči” povlači paralelu između lične tragedije savremene junakinje i klasicističke drame „Berenika”, koristeći neobičan književni postupak i poigravajući se istim likovima. Kakav je odnos između dva pripovedna toka? Neočekivan je reciprocitet između sadašnjosti i prošlosti, čak bi se moglo reći da je Žan Rasin glavni junak... – Zapravo sam želela da „dopišem” šesti čin Rasinove „Berenike”, nastavak u
