JEZIKOMANIJA Poruka servisa za kratke poruke
Dnevnik 30.04.2019 | Dnevnik.rs
Da li možete da zamislite život bez mobilnog telefona? Ili bar da prođete ulicom, a da ne vidite nekog ko užurbano tipka porukicu na istom?
Ili, upalite televizor, a spikerka vodi neki telefonski kviz, a u dnu aparata ide kairon sa SMS-ovima (raznih sadržina, ne bih sad o tome). Ili, kupite novine. A u dnu strane, glas naroda – SMS poruke, sa žalbama, molbama, pohvalama i pokudama... Oni koji znaju engleski jezik misle da izraz SMS poruka – nije pravilan. I ima tu logike. Ali je ispravan. Iako SMS – Short Message Service sadrži reč „poruka” (message), to je naziv servisa preko koga