Живковић: Моја сабрана дела објављена у САД, у Србији то прошло непримећено
Данас 10.05.2019 | Пише: Бета
Награђивани писац, преводилац, пензионисани професор Филолошког факултета у Београду Зоран Живковић (70), најпознатији по причама научне фантастике, изјавио је да су му сабрана дела објављена у САД, али да је то у медијима у Србији прошло готово непримећено.
То је, како је рекао за Други програм Радио Београда, тим крупније јер се у САД годишње објави свега 160 превода страних аутора, међу више од 160.000 нових наслова књига, не рачунајући поновна издања, односно по око 400 дневно, колико изађе у САД. У емисији о преводилаштву и превођењу књига аутора из Србије, Живковић је рекао да је објављивање његових сабраних дела у САД јединствено на највећем светском тржишту – енглеском говорећем
