Шта откривају документа на османском језику која смо добили из Турске
РТС 22.07.2019
Из Турске је у Архив Србије стигло 20.000 дигиталних докумената из османског периода. Сва документа су на османском језику – мешавини арапског, персијског и старотурског језика. Сазнаћемо колико султана је било српског порекла и зашто је српски био дипломатски језик на отоманском двору.
Султан је био тај који је писао законске прописе. Њих су се морали придржавати сви службеници у царству. Постојала је посебна просторија у којој су се писала документа из Османског царства – тефтерхани просторија, а на челу је био тефтердар. "На изложбеној поставци је стотинак докумената и илустративног материјала. Најстарији документ који се односи на Смедеревски санџак, који је сачуван и изложен у нашој сали, из 1476. је године. У питању је детаљан попис
