Свакодневни Кафка на бх. шалтерима

Већина нас у Босни је чула или некад употријебила сленговску именицу „шалтеруша“ за радницу на шалтеру. Термин је, као што и звучи, пејоративан и њиме се настоји описати запосленица – јер најчешће је женског рода, која је осорна према нама док плаћамо рачуне или подносимо захтјеве. Уз шалтерушу се често асоцира и играње пасијанса, испијање кафе и оговарање у току радног времена. Значење јој је дакле увредљиво и стереотипно, али је баш као и већина стереотипа