BBC vesti na srpskom

Пожари у Аустралији: Интернетом круже непрецизне мапе

Мапе пожара у Аустралији се шире друштвеним мрежама, али многе не приказују тренутну ситуацију.

BBC News 08.01.2020  |  Џорџина Ранард - ББЦ Вести
An artist's visualisation of one month of Australia fire data
Антхони Хеарсеи
Визуелни приказ података о пожарима у Аустралији у току једног месеца, рад уметника Ентонија Хирзија

Мапе и слике пожара у Аустралији прошириле су се друштвеним мрежама.

Корисници их деле како би скренули пажњу на разарајуће пожаре, али неке слике доводе људе у заблуду и помажу ширењу дезинформација о кризи.

У вишемесечним пожарима је погинуло најмање 25 особа, страдали су милиони животиња, а уништено је више од 2.000 кућа.

После кише и кратког предаха, ватрогасне екипе се опет припремају за излазак на терен јер се високе температуре најављују за петак.

Погрешно тумачење визуализације уметника

Једна слика коју су корисници Твитера, попут певачице Ријане, масовно делили, тумачена је као мапа која приказује тренутни број пожара. На слици се виде делови аустралијске обале у црвеној боји.


Међутим, реч је о раду уметника Ентонија Хирзија која приказује податке о пожарима који су избили у току једног месеца, а не стање на терену у једном тренутку.

Хирзи је користио податке Система за информације о пожарима и управљање ресурсима агенције Наса.

„Скала је мало преувеличана због одсјаја, али је генерално тачна и у складу са подацима са Насиног сајта. Такође, узмите у обзир да више не горе сва ова подручја, ово је компилација&qуот;, написао је Хирзи на Инстаграму одговарајући на критике пратилаца који су навели да слика доводи људе у заблуду.

Симболи који стварају заблуду

На мапи која се такође масовно делила на друштвеним мрежама, симболи за пламен су постављени широм земље. Ова мапа наводно приказује „све пожаре који горе у Аустралији.&qуот;


Преузета је са сајта аустралијске владе који користи сателитске податке за мапирање извора топлоте,МиФиреВатцх.

Међутим, подаци обухватају „сваки извор топлоте који је топлији од окружења... То може да обухвата пламен гаса, рафинеријске пећи или високо рефлективне индустријске кровове великих димензија&qуот;, наводи се на овом сајту.

То значи да није загарантовано да симболи означавају праве пожаре.

Други проблем је што симболи не говоре ништа о величини пожара или опасности коју они представљају.

Уз скриншотове мапа који се деле на друштвеним мрежама, често се не наводе и важни детаљи из оригиналних мапа, као што су ниво ризика који доноси пожар и да ли је под контролом.

In contrast to MyFireWatch maps (right), blue symbols on New South Wales Rural Fire Service maps (right) give 'Advice' warnings, indicating no immediate danger
Нев Соутх Валес Рурал Фире Сервице; МиФиреВатцх
За разлуку од сајта МиФиреВатцх (лево), плави симболи на мапи Ватрогасне службе Новог Јужног Велса (десно) дају упозорења

Ватрогасна служба Новог Јужног Велса објављује мапе са информацијама о пожарима који тренутно горе, користећи различите симболе да означи ниво опасности - од ознаке за то да нема тренутне опасности до ознаке за „хитна упозорења.&qуот;

Места која су на мапи са сајта МиФиреВатцхбила означена црвеним и наранџастим симболима ватре 7. јануара, стручњаци из Новог Јужног Велса означили су симболом који значи да нема опасности.

Неки корисници Твитера су указали на то да мапе за које се тврди да показују величину погођеног подручја „преклапањем&qуот; Аустралије преко других континената као што су Северна Америка или Европа, нису у потпуности тачне.


Разлог за то је начин на који се закривљена земља изобличи када се праве пројекције равних мапа.

Како је ББЦ направио мапе пожара у Аустралији

ББЦ је направио визуелни водич за пожаре користећи различите изворе података.

ББЦ новинари су користили програмски језик Пајтон како би извукли географске податке из мапа које праве Ватрогасне службе Новог Јужног Велса и Викторије.

„То нам омогућава да брзо пројектујемо облике компликованих подручја пожара као једноставније мапе. Ажурирамо их док су пожари у пику и наставићемо све док траје криза&qуот;, објаснио је новинар за обраду података Том Хаусден.

За визуализације ББЦ-ја су такође коришћени подаци о пожарима агенције Наса како би се мапирало ширење пожара.

Из Насе су рекли за ББЦ да њихове податке прикупљају сателити који детектују топлоту, укључујући и ужарене тачке попут пламена гаса које нису пожари, али да ови извори чине „мање од један одсто података&qуот;.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 01.08.2020)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Коментари

Забава, најновије вести »