Kako su uklanjani srbizmi iz jezika u NDH
Danas 15.05.2020 | Piše: V. Andrić
Bura u javnosti zbog lekcije nastave hrvatskog jezika na daljinu za osmake na RT Vojvodine Nastava hrvatskog jezika na daljinu za učenike osmog razreda osnovne škole koja je emitovana na Radio-televiziji Vojvodine izazvala je buru u javnosti, jer se u lekciji o istoriji tog jezika govori da se tokom NDH „vodila briga o čistoći i pravilnoj javnoj uporabi hrvatskog jezika i pravopisa“, te da su uklanjane iz hrvatskog jezika nepotrebne reči stranog porekla, posebno srbizmi, a stvarane su nove reči.
U predavanju je navedeno i da su u vreme Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca tadašnji jezikoslovci težili da poistovete srpski i hrvatski jezik i da je vlast „nametala srpske riječi i nazivlja“. Istoričar Aleksandar Todosijević, iz Udruženja za društvenu istoriju Euroklio, kaže za Danas da je ovo pojednostavljeno i tendenciozno tumačenje razvoja jezika naroda koji su se 1918. našli u zajedničkoj državi. – Ovakvo tumačenje ne ide u prilog kritičkom promišljanju
