Sabrani eseji Petera Handkea o Jugoslaviji i Srbiji konačno na srpskom jeziku
RTS 21.08.2020
Iz štampe je upravo izašla zbirka sabranih eseja Petera Handkea o Jugoslaviji i Srbiji pisanih tokom dve decenije, od 1991. do 2011. godine. Naslov ovom izdanju „Istorija iza pripovesti – Eseji o Jugoslaviji“ dao je lično Handke „protivstavljajući“, kako se u knjizi kaže, istoriografiji pripovedanje i umetničko delovanje.
Knjiga je objavljena u zajedničkom izdanju RTS-a, „Prometeja“, „Štampara Makarija“ i SNP-a, i u prevodima Žarka Radakovića, Zlatka Krasnog, Jana Krasnog i Branke-Riste Jovanović. Do ovog izdanja, Handkeovi eseji o Jugoslaviji i Srbiji sabrani u jednoj knjizi bili su dostupni samo na nemačkom jeziku i izdanju „Zurkampa“, a sada su se prvi put u integralnom obliku našli i pred srpskim čitaocima. Naime, od početka devedesetih Peter Handke je napisao osam dužih