Zakonopravilo Svetog Save prvi put u celosti prevedeno na savremeni srpski jezik
RTS 16.10.2020
Zakonopravilo, ili nomokanon, koji je pre osam vekova napisao Sveti Sava praktično je prvi srpski ustav – dokument na osnovu koga Srbija postaje pravna država. Prvi, kompletni prevod na savremeni srpski jezik sarajevskog prepisa Zakonopravila objavila je Izdavačka kuća Mitropolije dabro-bosanske "Dabar", uz pomoć vlada Republike Srpske i Republike Srbije.
Kompletno delo koje je duhovno-pravni okvir prve srpske države, trudom bratstva manastira Dobrunska Rijeka i pravnika i filologa, konačno je jasno i razumljivo svima, da živo svedoči o najvažnijem pravnom izvoru srednjovekovnog srpskog kanonskog i svetovnog prava. "U to vrijeme, smatrali su da su crkva i država, u stvari, dva dijela istog organizma, i jednako je bilo na snazi i jedno i drugo pravilo: recimo, kada se pravi kuća, ili neki objekat, pa se mora računati
