BBC vesti na srpskom

Интервју петком: Борис Миљковић о носталгији, филму о Марини Абрамовић и роману „Југословени“

О филму „Повратак кући: Марина Абрамовић и њена деца“, новом роману „Југословени“ и раду на телевизији, Борис Миљковић говори за ББЦ на српском.

BBC News 27.11.2020  |  Јелена Максимовић - ББЦ

Фраза „ренесансни човек&qуот; делује излизано, али адекватно описује Бориса Миљковића, редитеља, писца и креативног директора Радио-телевизије Србије.

На интервју је дошао у црном оделу, са ешарпом, али је један детаљ привукао пажњу.

Изгледа као цегер, али у модерно дизајнираном ранцу на точкиће налик на чудесну торбу из које Мери Попинс извлачи свашта, Миљковић носи кишобран, компјутер, књиге и све што му је потребно током дана.

Редитељ чувених музичких емисија (Рокенролер) из периода новог таласа и аутор данашњег визуелног идентитета јавног сервиса промовише нови филм о најчувенијој уметници с ових простора.

Повратак кући: Марина Абрамовић и њена деца биће приказан 5. децембра на платформи Мој Оф.

Овај „мали ручни рад од филма&qуот;, чију структуру Миљковић пореди с вестерном, причом о каубоју који се враћа кући, светску премијеру имао је на овогодишњем Филмском фестивалу у Сарајеву.


Погледајте видео о Борису Миљковићу


Камионом кући

Миљковић воли да каже да када је упознао Марину Абрамовић он је имао 14 година, а она је била гола.

Заправо је гледао снимак њеног перформанса у Студентском културном центру, места које му је „као једном пубертетлији&qуот; било привлачно јер су се ту окупљали неки дугокоси брадати мушкарци и занимљиве уметнице, од којих се неке нису либиле да буду наге.

Почетком седамдесетих у СКЦ-у рађала се нова уметничка сцена, најпознатија је била група касније названа Београдска шесторка, којој је поред Раше Тодосијевића, Ере Миливојевића, Неше Париповића, Зорана Поповића и Гергеља Уркома, припадала и Марина Абрамовић.

Миљковић је био међу малобројном публиком која је пратила експерименте те групе, због чега га је могућност да снима филм о Марини Абрамовић одушевила.

„Марина припада малој групи људи који су на врху у креативном промишљању у тој области, природно је да су људи заинтересовани за њен рад и живот,&qуот; каже он.

Његов филм се не бави изложбом Чистач већ могућношћу затварања животног круга уметника који је у једном тренутку отишао од куће.

Boris Miljković sa Marinom Abramović na snimanju
Приватна архива
Борис Миљковић са Марином Абрамовић на снимању

Емотивни кључ филма, по њему, представља отварање врата београдског стана у коме је Марина одрасла.

Иако није знао за исход експеримента који је започео, с уметницом и екипом сниматеља ушао је у зграду, што је Абрамовић више пута покушавала сама, али овог пута власник стана је примио бившу станарку у простор.

Затварању круга у филму доприноси и камион у који је редитељ убацио „асортиман ствари који чине орман, заставе, гоблен, Титове слике, а који ће из неког имагинарног простора стићи до музеја&qуот;.


Погледајте видео: Како се уметнице осећају док изводе перформанс и како публика може више да ужива у њему


Уверен је да људи рођени у Југославији, с разликом од десетак година, деле сличне биографије.

„Њени родитељи су били у врху власти, мој отац је био на Голом отоку, то су две стране исте медаље&qуот;, објашњава он.

Идеју о камиону је позајмио из сопственог искуства.

Мајка учитељица је добила службу у Босни и одатле је он камионом кренуо за Београд „са шофером Бором, који је мазнуо неку цицу успут, па сам ја из кабине морао да пређем у орман да би он могао да обави са њом оно што је хтео&qуот;.

Мотив враћања на нека места у покушају да се открије њихово тајно значење за прошлост и садашњост користио је у филму Фабрика шећера (2016).

У овом документарном есеју, Миљковић се враћа у Каиро у коме је живео током ратова у бившој Југославији, у жељи да повеже своја сећања с боравком оца на истом том месту.

Филм почиње очевом изјавом да је „најбоље године живота провео у рату&qуот;, а у Каиру је био смештен као пилот Британског краљевског ваздухопловства (РАФ).


Ко је Борис Миљковић

  • Борис Миљковић је рођен 1956. у Загребу, дипломирао је филмску и телевизијску режију на Факултету драмских уметности у Београду.
  • Са Бранимиром Димитријевићем Туцком, аутор је многих телевизијских емисија и филмова (Рокенролер, Нико као ја, Руски уметнички експеримент и Шумановић, комедија уметника).
  • Режирао је велики број реклама, а неке од њих су награђене на фестивалима као што су Цлио, Епица, Голден Друмм, Гранд Прикс Голден Росе оф Монтреукс.
  • Аутор је видео радова у представама Дејана Мијача: Псећи валцер, Скакавци и Трг хероја.
  • Тренутно ради као креативни директор Радио-телевизије Србије и предавач на Универзитету у Новом Саду.

(Југо)носталгија

Причу о кући у Каиру, коју је на почетку Другог светског рата рата купила југословенска влада за краља Петра, а касније је постала амбасада СФРЈ, Миљковић доноси из визуре Махмуда, дугогодишњег батлера низу амбасадора бивше државе.

За њега је Фабрика шећера филм о Југославији „земљи које нема и чиме она постаје поетска категорија&qуот;.

„Помислио сам да је и мој отац посетио ту кућу, амбасада била је извор информација.

„Ту сам долазио и ја, јер сам живео 300 метара даље одатле, па сам довео и сина.&qуот;

Попут Марине Абрамовић, често посеже за аутобиографијом да би је користио у уметничке сврхе.

„То је нешто што нико не може да вам одузме,&qуот; тврди и подсећа да су неки од „највећих комада светске уметности - било да су то пирамиде или Фелинијев Амаркорд&qуот; засновани на биографији.

Признаје да је склон носталгији, коју дефинише као „молекуларну ствар на коју није могуће свесно утицати&qуот;.

„Уграђена је у сваки део вашег организма ван посредства свести, често се налази у мирису, укусу неког јела које вам је мајка спремала,&qуот; додаје.

Boris Miljković
Приватна архива

Стога је Југославија „тема аутобиографије, ја сам одатле, ту припадам и ни о чему другом не могу да причам&qуот;.

Историјом југословенске послератне уметности бавио се у серијалу Пут за будућност (2017), емитованом на РТС-у, у оквиру кога се бави уметницима попут Миће Поповића, Олге Јеврић, Леонида Шејке, Раше Тодосијевића, али и модернистичким споменицима, гејмингом и дизајном.

„Моја југоносталгија не комуницира ни са каквом политиком&qуот;, каже Миљковић.

Чини му се да је у савременом српском језику „југоносталгичар&qуот; увреда.

Његов управо објављени роман зове се Југословени, у коме су главни јунаци деца на дугом летовању на једном јадранском острву.

Ипак његов син Југо се не зове тако због Југославије, већ по Миљковићем деда-ујаку Јосип Југу Шуљићу, надреалистичком песнику с Раба који је погинуо у партизанима 1944.

Југо и његови вршњаци рођени у деценијама после распада земље, каже Миљковић, треба да знају нешто о „великој идеји из 20. века да племена с ових простора покушају да живе заједно&qуот;, исто колико и о Гаврилу Принципу, Вуку Караџићу или Стефану Немањи.

Осамдесете: Секс, дрога, рокенрол и модерна уметност

Призори чланова групе Идоли у оделима како певају Маљчики, насупрот радницима у комбинезонима, у белом студију или скакутање Милана Младеновића, Душана Којића Које и Ивице Вдовића Вда из Шарла акробате око огромне гумене планете уз узвике „Нико као ја&qуот; урезане су у визуелно памћење и оних који нису живели осамдесетих.

Емисијом Рокенролер 3, тандема Борис Миљковић и Бранимир Димитријевић-Туцко, телевизија Београд је дочекала 1981. годину.

„Аналогија са данашњим временом није примерена&qуот; приметиће Миљковић.

Такозване златне осамдесете, „последњу младост у Југославији&qуот;, он памти као сјајно време.

Не због тога што човек воли сопствену младост, истиче он, већ зато што је чак и сиромашна Југославија учествовала на културној сцени Европе.

„Били смо с обе ноге у нечему што сада гледамо преко ограде и питамо се, хоћемо или нећемо,&qуот; сматра он.

Иако је дуо Борис и Туцко заслужан за многе музичке спотове познатих бендова из тог периода (између осталих за Екатарину Велику и Лајбах), границе телевизијског израза су померили са два филма посвећена уметности с почетка 20. века.

У Руском уметничком експерименту (1982) приказана је судбина уметника као што су сликар Казимир Маљевич, оснивач балетске компаније Баллетс Руссес Сергеј Дјагиљев и песник Владимир Мајаковски, у годинама после Октобарске револуције, који разочарани или беже из Русије или се окрећу самодеструкцији.

Осетљиву психу уметника у доба нарастајућег фашизма, двојац Миљковић-Димитријевић је приказао у филму Шумановић, комедија уметника (1987) посвећеном чувеном српском сликару Сави Шумановићу.

„Ја сам веровао да Туцко и ја стварамо нови језик. То нису играни филмови, то су дугометражни видео радови,&qуот; присећа се Миљковић.

Оба филма налазе се у колекцији Музеја савремене уметности.

Крај осамдесетих ће обележити рад на снимању реклама, који ће га одвести у Каиро где је радио у познатој агенцији Сачи и Сачи.

То ће утабати пут ка позицији креативног директора на националној телевизији.

„Онај што се облачи како хоће, мало је луд, али ипак је директор&qуот;, објашњава с осмехом како људи разумеју тај посао.

Иако му се чини да се реч „креативно&qуот; превише користи, у одбрану креативних индустрија каже да је то прилика многим младим људима да својом памећу ураде нешто добро.


Погледајте видео: Како ће уметност у јавном простору изгледати у доба пандемије


(Књижевни) живот почиње у педесетим

Борис Миљковић цео живот пише белешке, идеје за снимање, утиске и сећања.

Записе о животу у Каиру први пут средио у збирци прича Чај на Замалеку, који је објављен у његовој 50. години.

„Радује ме чињеница да је Буковски кренуо у том тренутку&qуот;, каже он.

У међувремену објавио је збирке прича Фабрика хартије, Живот у рају и романе Успаванка за Лалу, Пољупци, успомене и разговори.

„С Југословенима ми се чини да сам направио згодан чудан пут до нечега што има структуру романа и његову специфичну тежину.

„Ако морам сам себе да похвалим, мало сам порастао.&qуот;

Пуно чита („све и свашта&qуот;), а издваја Миљенка Јерговића као најбољег писца с ових простора.

С друге стране, воли да чита и књиге Светислава Басаре, јер је, како каже, он „потребан Србима да им каже ко су они, као што је Крлежа својевремено рекао Хрватима ко су&qуот;.

Од силних покренутих тема, пандемија корона вируса је споменута само на крају разговора.

„Забавићу вас на крају. Био сам у карантину 28 дана, после прележао Ковид, филм је премијерно приказан и управо ми је објављен роман,&qуот; каже Миљковић.

Поред свега тога, сигурно ће ову „годину сенку&qуот; памтити по томе што му се родило пето дете, а четврти син.

„Све то у мојим годинама и у оквиру ове године,&qуот; закључује он.

Не сматра себе оптимистом, али очекује да ће вакцина вратити свет у нормалу.

„Само сам довољно пута видео слутње великих катастрофа и онда их преживео и онда се окренуо погледао преко рамена. Ми смо просто такви, нас историја не учи нечему нарочитом.&qуот;


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 11.27.2020)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »