Прва бајка Џоане Роулинг после „Харија Потера“, књигу у Србији илустровала деца
РТС 10.02.2021
Књига „Икабог“ прво је дело за децу Џоане Роулинг после њеног чувеног серијала о Харију Потеру. Желећи да породице креативно искористе време током пандемије короновируса, бајку је најпре објавила онлајн, а децу замолила да је илуструју. Превели су је Весна и Драшко Рогановић. Штампано издање красе илустрације победника ликовног конкурса издавача – „Чаробне књиге“.
Упознајемо краљевину Изобиљску којом влада Фред, самозвани Фатални. Грамзивост дворске камариле и измишљена прича о Икабогу, чудовишту из мочваре, постаје узрок великог немира. Страдају породице, а деца изненада постају сирочад. Икабог је узбудљива прича у којој се пред децом не околиши, већ им се говори директно, на махове неочекивано и без милости. Ауторкина језичка разиграност највећи је изазов за преводиоца. Преводилац Драшко Рогановић каже да она има неке,
