„Autoportret“ od stihova ubijenog pesnika

Danas 17.03.2021  |  Piše: Zoran Mišić
„Autoportret“ od stihova ubijenog pesnika

Kako su pesme Ibera Gutjeresa, koga su likvidirali zloglasni urugvajski odredi smrti, "progovorile" na srpskom Da je pero zaista jače od mača (u konkretnom slučaju od metka u potiljak) dokazuje izdavački poduhvat Studentskog kulturnog centra Kragujevac, koji je u svojoj ediciji „Novo stablo“ objavio izbor iz stvaralaštva urugvajskog pesnika Ibera Gutjeresa „Autoportret“ u prevodu Mirjane Andrić, kojoj je ovo istovremeno i prevodilački prvenac.

Gutjeresova poezija po prvi put objavljena i promovisana 24. februara u SKC-u Kragujevac van španskog govornog područja. Ibero Gutjeres je rođen u Montevideu 1949. godine. Bio je aktivan u studentskom pokretu zbog čega je u vreme vojnih diktatura u Urugvaju bio krivično gonjen od svoje dvadesete godine i izložen nizu kafkijanskih procesa. Ubijen je od strane zloglasnih „odreda smrti“ 28. februara 1972. godine, a izvršioci nikada nisu izvedeni pred sud. Za života

Pročitajte još

Ključne reči

Društvo, najnovije vesti »