Многи мисле да су то погрдне речи из жаргона: Да ли знате шта стварно значе изрази ћале и кева?

Називи и јесу помало део "уличног" говора, међутим, приметно је да се често употребљавају када међу особама постоји висок степен блискости. Чак је и чувени Момо Капор посветио цео један есеј објашњавајући психологију "ћалета" правог српског домаћина, који је уједно и најбољи ортак и ауторитет кога се плаше. Са друге стране, маме су се често љутиле када би, у периоду пубертета њихових миљеника и миљеница, постајале кеве. Дуго се мислило и да овај назив носи