Premijera predstave "Šogorice" u petak na sceni "Jadran"
Subotica.com 23.03.2021 | Subotica.com
Predstava "Šogorice", u režiji Đerđa Hernjaka, premijerno će se igrati na sceni "Jadran" u petak, 26. marta, s početkom u 18 časova. Ovo će biti četvrta premijera Drame na mađarskom jeziku Narodnog pozorišta u ovoj sezoni, a obezbeđen je i titl na srpski jezik.
Nakon potpuno "muške" predstave "Testosteron", na redu je predstava "Šogorice" po tekstu kanadskog pisca Mišela Trembleja, u kojoj sve likove tumače glumice. Kako je objasnio reditelj Đerđ Hernjak, u pitanju je pozorišna igra ili komično-tragična farsa sa elementima muzike i pevanja, koju odlikuje i poseban jezik, budući da u izvornom obliku koristi neobičnu kombinaciju francuskog i engleskog jezika, koja se prevodi na mađarski kao "žual". - Nisam čitao "žual" u
