Ovo su domaći hitovi koje pogrešno pevamo: Za ove stihove sigurno niste znali - skroz drugačije zvuče u originalu!
Večernje novosti 09.11.2021 | Novosti onlajn
Foto dokumentacija Borbe Da li se sećate tih vaših "grešaka"? Verovatno ste mnogo puta bili u situaciji da čujete nekog kako pogrešno peva reči neke domaće pesme ili ste i sami to činili.
Razlog što pogrešno čujemo određene deonice teksta je brzina izgovorene reči pevača ili jednostavno loša dikcija interpretatora, pa po sluhu sami "gađamo" reč koja je najsličnija. Oliver Mandić - "Odlazim, a volim te" "Dođavola sve, dođavola sa mnom, odlazim, a volim te", a ispravno je "dođavola sve, dođavola sav bol". Riblja čorba - "Gde si u ovom glupom hotelu" "Gorim ko papirni zmajevi" pevala je većina, a ispravo je "Ko dim, ko papirni zmajevi". Magazin –
